Desafío: La historia real de los hermanos Bielski, partisanos judíos que desafiaron al Holocausto

Liev Schreiber y Daniel Craig interpretan a dos de los hermanos Bielski en la película "Desafío".

"Desafío" no es la típica película sobre el Holocausto, y no solo porque el actual James Bond da vida al héroe. Se basa en hechos reales: los hermanos Bielski organizaron una unidad guerrillera judía en los bosques de Bielorrusia para combatir a los nazis y sus colaboradores durante la Segunda Guerra Mundial, salvando a 1.200 judíos de una muerte segura.

A diferencia de dramatizaciones hollywoodenses como "El diario de Ana Frank", "La lista de Schindler" o "El pianista", que muestran a los judíos como víctimas pasivas, "Desafío" destaca la resistencia activa. Según su director, Edward Zwick, subraya que hubo partisanos judíos reales: "Algo para que el mundo vea y diga: 'Sí, sucedió'".

La historia no llegó fácilmente a la pantalla. Zwick ("Diamante de sangre", "Glory", "El último samurái") y su coguionista Clayton Frohman descubrieron la saga en 1995 al leer el obituario de Zus Bielski (interpretado por Liev Schreiber). Investigaron exhaustivamente en archivos de la Fundación Shoah, la Fundación Simon Wiesenthal y la Fundación de Educación del Partido Judío, basándose en el libro "Desafío" de Nechama Tec.

Condensar tres años de eventos en un guion coherente requirió múltiples borradores. Varios estudios se interesaron y desistieron, y el proyecto languideció mientras Zwick trabajaba en otros filmes. "Pero periódicamente volvíamos a él", explica. Un incidente en unas vacaciones de esquí en Colorado reavivó su pasión: solo en la nieve al anochecer, con una bota rota, pensó: "¿Cómo sobreviviría?".

Rodada independientemente con financiación europea y distribuida por Paramount Vantage por unos 30 millones de dólares, exigió sacrificios. "Todos aceptamos un cuarto de nuestros salarios habituales", dice Zwick. Ni Craig, Schreiber, Jamie Bell ni el resto del elenco dudaron, pese al rodaje invernal en los bosques lituanos.

Contenido

Recreación de la historia de la Segunda Guerra Mundial
Into the Woods para el elenco de "Desafío"
Realidad versus ficción en "Desafío"

Recreación de la historia de la Segunda Guerra Mundial

Jamie Bell y Daniel Craig en el set de "Desafío".

Antes de encarnar a Tuvia, Zus y Asael Bielski, Craig, Schreiber y Bell desconocían esta gesta de supervivencia extrema. Craig se atrajo por Tuvia, "un líder renuente lleno de contradicciones y ambigüedad moral". Lejos de ser héroes idealizados, eran hombres duros, pendencieros y con antecedentes menores. "Entendían el lenguaje de la violencia nazi y podían responder", añade Schreiber.

Judío y con experiencia en temas del Holocausto ("Jakob the Liar", "Everything is Illuminated"), Schreiber dudó, pero los libros de Tec y Duffy, más la insistencia de Zwick, lo convencieron. Entrenó ruso tres meses para escenas clave: "No soy conversacional, pero leo cirílico".

Interpretar figuras reales implicaba responsabilidad, sobre todo con familiares de los Bielski en el set. "Temía no honrar a Zus, pero les encantó", dice Schreiber. Alexa Davalos, como Lilka (esposa de Tuvia), sintió lo mismo: "Sus nietos lo verán". Con raíces judías lituanas, el rodaje fue emotivo.

Zwick incluyó supervivientes judíos lituanos como extras, con un director bilingüe como enlace. La producción duró tres meses en bosques cerca de Vilnius en otoño-invierno de 2007, replicando las duras condiciones partisanas.

Into the Woods para el elenco de "Desafío"

Mark Feuerstein y Daniel Craig reciben indicaciones de Edward Zwick en el set de "Desafío".

Lituania sustituyó a Bielorrusia por incentivos fiscales, logística y similitudes geográficas. "Ríos, pantanos y rostros idénticos; bosques accesibles", detalla Zwick. Desplazamientos preamanecer, escarcha virando a nieve profunda y luz escasa exigieron lentes rápidos.

"Frío, húmedo, sin remolques cerca; comidas frías y escasas. Pero fomentó la cohesión, como los partisanos", reflexiona Zwick. Flexibilidad ante clima: interiores en platós para lluvias torrenciales; efectos añadidos si faltaba nieve.

"No podíamos quejarnos: nos íbamos a casa", dice Davalos. Enfermedades y lesiones fueron comunes: Schreiber con tobillo torcido hizo fisioterapia; Bell lesionó la espalda; MacKay (Aron) llegó con ojo morado por accidente.

Estrellas fugaces

Experto en armas por Bond, Craig asesoró: "Siempre consultaban con Daniel", dicen Schreiber y Bell. Este último, familiarizado con rifles por "King Kong", apreció la torpeza inicial: "Los partisanos no eran expertos; las armas eran poder, extensión del brazo".

Realidad versus ficción en "Desafío"

Liev Schreiber en el set de "Desafío".

Zwick priorizó autenticidad: vestuario polaco original (copias), zemylankas (búnkeres) a escala real con troncos tallados, armas genuinas. Pero el guion condensó cuatro años en uno, seleccionando hitos: pérdidas familiares, ataques, mudanzas, ejecuciones internas por Tuvia.

Cambios: campamento mudado una vez (fue varias); esposas conocidas antes; orden de nacimiento de Zus y Asael alterado (Bell interpreta a un Asael de 30 años, líder inicial). Había 12 hermanos Bielski; postguerra, varios lucharon en Israel 1948, emigraron a EE.UU. Tuvia murió en 1987; Aron (80 años) vive en Florida.

Que sigue

Craig retoma 007. Schreiber es Sabretooth en "X-Men Origins: Wolverine" (1 mayo). Zwick, Davalos y Bell en nuevos proyectos.