Robert Pattinson (izquierda) y Kristen Stewart (derecha) protagonizan el thriller “Crepúsculo”. Son sexys, peligrosos y viven para siempre; no es de extrañar que los vampiros siempre hayan fascinado a los simples mortales a través de las leyendas, la literatura y Hollywood. Drácula, Lestat de Anne Rice, Buffy the Vampire Slayer y, más recientemente, los protagonistas de los programas de televisión "Moonlight" y "True Blood" se han sumado al encanto de la tradición. Pero podría decirse que el mayor fenómeno actual de la cultura pop relacionado con los vampiros es la serie de libros "Crepúsculo", que relata la historia de amor entre una adolescente llamada Bella Swan y el hermoso vampiro Edward Cullen.
"Crepúsculo" pasó 91 semanas en la lista de los más vendidos del "New York Times", vendió 17 millones de copias en todo el mundo y generó cientos de sitios de fans. Ahora, con el lanzamiento de su fiel adaptación cinematográfica, la atención pasa de una página a otra. La directora Catherine Hardwicke ("Thirteen", "Lords of Dogtown"), una fanática de las películas de vampiros que quedó "arrasada" por la obsesiva historia de amor del libro, tuvo la difícil tarea de elegir a los personajes icónicos de Stephenie Meyer; pistas románticas.
Encontrar una actriz adolescente experimentada y lo suficientemente capaz para manejar a Bella fue desalentador, pero Hardwicke se concentró en Kristen Stewart después de verla en "Hacia rutas salvajes". Hardwicke la audicionó y la eligió como la heroína. El Edward perfecto era más esquivo. Ninguno de los menos de 100 actores que conoció (de los miles que enviaron cintas) tenía razón. "Parecía que podían ser tu vecino de al lado o el chico lindo de tu escuela. Edward tenía que ser alguien de otro mundo, alguien especial que no habíamos visto antes", explica.
Finalmente, invitó a cinco jóvenes a una audición con Stewart, y Robert Pattinson (el condenado Cedric Diggory en "Harry Potter y el cáliz de fuego") cumplió con los requisitos y tuvo la mejor química con Stewart.
Después de completar el elenco de apoyo de "Crepúsculo" con actores desconocidos y semi-conocidos (incluyendo a Peter Facinelli de "Damages", Elizabeth Reaser de "Grey's Anatomy" y "The Ex List", y su estrella de "Thirteen" Nikki Reed), Hardwicke había averiguar cómo rodar la película con un presupuesto de 37 millones de dólares en 48 días casi en su totalidad en el lugar, lo que significaba tener que lidiar con un clima muy variable. Agregar acrobacias de cuerda floja a la mezcla aumentó el factor de dificultad. Pero antes de que comenzara la producción en Oregón, el guión tenía que ser correcto, lo que significaba cumplir con los estrictos criterios establecidos por el autor Meyer. Se había quemado antes, como explicaremos en la siguiente sección, y no estaba dispuesta a dejar que Hollywood arruinara algo bueno.
Contenido- Reglas de Meyer:sin ajo, estacas ni colmillos
- Efectos de "Crepúsculo":clima, pelucas y cables
- Más acrobacias, efectos y secuelas de "Crepúsculo"
Reglas de Meyer:sin ajo, estacas ni colmillos
Peter Facinelli (izquierda) y Edi Gathegi (derecha) protagonizan el thriller “Crepúsculo”. Stephenie Meyer no estaba obsesionada con los vampiros cuando literalmente soñó con la historia de "Crepúsculo" una noche de junio de 2003. Una autodenominada "enorme gata asustadiza" que apenas puede manejar las películas de Hitchcock, era madre a tiempo completo de tres niños sin intención de seguir una carrera como escritor. Pero escribió su novela, se la envió al único agente de los 15 con los que se puso en contacto, que respondió favorablemente, y en dos meses tenía un contrato de tres libros con Little, Brown.
MTV Films de Paramount compró los derechos del libro al año siguiente, pero el guión encargado por el estudio "no tenía nada que ver con 'Crepúsculo'", dice Meyer, quien se sintió aliviado cuando el estudio optó por no hacerlo. No dispuesta a repetir lo que ella llama una "experiencia horrible", Meyer se mostró tímida cuando Summit Entertainment se acercó a ella, y solo cedió cuando la compañía acordó cumplir por contrato con sus reglas creativas:sin colmillos, sin ataúdes, sin ajo, sin estacas a través de la corazón. Y nadie muere que no esté en el libro.
"Mis vampiros no necesitan colmillos. Por fuertes que sean, es un poco innecesario. No duermen y tienen reflejos. Puedes tomarles fotos. En mi mundo", explica Meyer, "estos son mitos". que los vampiros se esparcieron para que la gente dijera:'Esta persona no puede ser un vampiro porque puedo verlo en el espejo, así que estoy a salvo'".
Meyer trabajó de cerca con la guionista Melissa Rosenberg y la directora Catherine Hardwicke durante todo el proceso. "Me permitieron hacer aportes y tomaron el 90 por ciento de lo que dije y lo incorporaron directamente en el guión". Visitó el plató cuatro veces y la convencieron de hacer un cameo en la película. Ella es la mujer en el mostrador en una escena entre Bella y su papá, Charlie (Billy Burke).
Para Rosenberg ("Step Up", la serie de televisión "Dexter"), dramatizar un libro que es en gran parte los pensamientos internos de la narradora Bella fue el mayor desafío, junto con adherirse a las reglas de Meyer, y eso vino con presión. "No quería ser el escritor que arruinó 'Crepúsculo' para una generación de adolescentes. Sabía que la forma de satisfacer a los fans era ser fiel al libro", dice el escritor, que incluyó gran parte de los diálogos de la novela. . "La voz en off es casi palabra por palabra del libro", señala. "Se trata de capturar la voz del libro y los personajes para que la audiencia se sienta en el mismo viaje emocional".
Por supuesto, algunas cosas tuvieron que dejarse al servicio de la historia de amor principal, incluidas las historias de fondo de los personajes secundarios, y los vampiros nómadas, los villanos de la historia, aparecen antes en la película que en el libro. Rosenberg también tuvo que encontrar la forma de incluir varios capítulos de diálogos de preguntas y respuestas que explicaran la mitología vampírica. "Se trataba de tomar fragmentos de él y salpicarlo a lo largo de las escenas".
El director Hardwicke se enfrentó a la tarea de hacer que la novela repleta de conversaciones fuera más visual y dinámica, y eso involucró mucho rodaje en una de las zonas más húmedas del país, perfecto para la historia, pero no tan bueno para la producción.
Efectos "Crepúsculo":clima, pelucas y cables
La directora Catherine Hardwicke en el plató del thriller “Crepúsculo”. Sobre el papel, los inviernos de Portland fueron ideales:nublados la mayoría de los días del mes. Eso resultó ser cierto, tal vez durante 20 minutos a la vez. Hardwicke filmaba una escena desde un ángulo y preparaba otro y llovía, granizaba o salía el sol, por lo que tenía que estar preparada con un Plan B en todo momento. "Todos los días, la hoja de llamadas tenía al menos tres escenas posibles que podíamos filmar todos los días. Hice mi lista de tomas con dos, a veces tres semanas, si no un mes de anticipación. Hice un guión gráfico de las escenas más complejas. Tuvimos la plan de copia de seguridad y el plan de copia de seguridad al plan de copia de seguridad".
Junto con tener que maniobrar el equipo, el personal y los actores a lugares remotos en el bosque, el clima contribuyó a hacer de la película una pesadilla logística, dice Hardwicke, quien, sin embargo, cumplió con su agenda y presupuesto. "No superamos un día de rodaje o posproducción", señala con orgullo.
El elenco también encontró difícil el clima impredecible. Taylor Lautner, quien interpreta a Jacob Black, todavía se estremece al recordar filmar una escena con Kristen Stewart en una playa fría. "Fue el peor clima en el que he estado tratando de filmar una escena. Para mí, ese fue el mayor desafío", dice. Pero la peluca larga que le picaba que tenía que usar tampoco era un picnic:el pelo "siempre se me metía en la boca", recuerda.
La mayoría de los actores de "Crepúsculo" se sometieron a transformaciones de cabello. “Si tenías el pelo rubio te lo teñías de castaño. Si tenías el pelo castaño te lo teñías de rubio”, observa Peter Facinelli, que entra en esta última categoría. "Fue un buen día en el salón y, con los retoques, fue un gran mantenimiento".
Él y sus compañeros de la familia Cullen, todos vampiros, también tenían que usar maquillaje pálido. "Tuvimos una semana de pruebas de todos los diferentes tipos de maquillaje", recuerda. "Tenían un aparato de Japón, un ionizador, y mientras te maquillaban, si te tocaban, te escandalizabas. ¡Eso te despertaba!"
Los actores que interpretaban a los vampiros también tenían que lidiar con lentes de contacto especiales que reducían su visión. "Los nuestros eran negros con un toque de rojo sangre", recuerda Rachelle Lefevre, quien interpreta a la vampira villana Victoria. Al usarlos, "no tienes visión periférica, por lo que no puedes bajar los escalones por ti mismo. Tropiezas mucho. Me caí por completo una vez, eso no fue resbaladizo. Y siempre terminaba saltando fuera de mi piel porque tú no puedes ver a nadie acercarse a ti".
Lefevre se divirtió mucho más con el trabajo de acrobacias de la película, que incluía un equipo de alambre llamado Alfombra Mágica que crea la ilusión de que los actores se mueven a una velocidad superior a la normal. "Hicimos ensayos en un almacén. Comenzaron muy lento, a cinco millas por hora y luego a ocho millas, luego a 10, luego a 12, y siguieron aumentando la velocidad. Fue increíble, en realidad fue como aprender a caminar de nuevo, porque primero comenzaste de rodillas. Aterrizar fue realmente difícil. Se supone que debes detenerte en estas poses enfermizas, pero se detendrían y te gustaría impulsarte hacia adelante ", relata. "Pero una vez que lo consigues, es un subidón total".
No todas sus coprotagonistas comparten su entusiasmo por el trabajo con cables, particularmente el aspecto del arnés. "Fue doloroso para mí", relata Nikki Reed. "Es como una faja de 15 libras a la que te atan y enganchan a los cables. Luego te levantan en el aire y la cámara no está lista, así que te enfrías en el aire, colgando todo tu peso. Simplemente me sentí retrasado". "
Más acrobacias, efectos y secuelas de "Crepúsculo"
Mientras que Jackson Rathbone (Jasper) compara las acrobacias televisivas con "que te paguen por ir al parque de diversiones", a Robert Pattinson le resultó difícil. "Tratar de mantener el centro de gravedad es difícil", comenta. "Puede parecer realmente falso, y no tuve mucho tiempo para practicar. Corrieron un riesgo bastante grande dejándome hacer mucho", dice, señalando que "realmente no es un tipo de película de acción en todos."
Eso y el hecho de que es británico lo ponen en desventaja en la escena de un juego de béisbol, donde Facinelli llama a sus intentos "divertidos pero dolorosos de ver. Tuvo como una semana para aprender a jugar el juego. Pero finalmente lo consiguió y lo hizo". se veía muy bien".
Una de las acrobacias más peligrosas de la película involucró a Bella y Edward trepando a la copa de un árbol muy alto, filmado al borde de un acantilado en el desfiladero del río Columbia. Los actores hicieron parte de ella, pero la escalada real y la toma desde arriba vista desde un helicóptero fueron realizadas por sus dobles. "Estaban cableados, pero el helicóptero se acercó tanto que pensamos que iban a salir volando del árbol", recuerda Catherine Hardwicke. "Fue un truco bastante rudo".
Hardwicke quería que los efectos fueran lo más prácticos posible, aunque los efectos visuales eran necesarios en algunos casos. "Hay más de 200 tomas en las que tuvimos que hacer algo, pero bastante menores", dice, y ofrece ajustes del cielo y remoción de cables y grúas como ejemplos. Efectos visuales también agregó un tercer piso a la casa de los Cullen con CG.
Si fuera a dirigir la adaptación cinematográfica del segundo libro de la serie de Meyer, "Luna Nueva", probablemente Hardwicke tendría que emplear más efectos visuales y requeriría un presupuesto mayor para cubrir las acrobacias y las locaciones. "Hay transformaciones de hombres lobo, acrobacias como saltar desde acantilados y paseos en motocicleta. Van a Italia. Tendríamos que ganar mucho dinero con esto", dice.
Melissa Rosenberg está escribiendo el guión de "Luna Nueva", así como el guión del tercer libro "Eclipse", y todos los actores han sido contratados para dos películas más (el libro cuatro, "Breaking Dawn", no se había escrito en ese momento). ). Kristen Stewart, que no sabía nada de "Crepúsculo" antes de ser elegida, ahora siente una gran afinidad por el personaje que interpretará durante varios años, "esta chica que se ve atrapada en esta situación extravagante. Es muy épica, altas apuestas, última historia de amor", resume el atractivo de la serie.
Si los cuatro libros llegan a la pantalla, el último será el más difícil de adaptar, según Meyer. "Un personaje tendrá que hacerse con CG", explica. Mientras tanto, si "Luna Nueva" se convierte en una película, tendría que ponerse en marcha rápidamente. Los adolescentes no siguen siendo adolescentes, pero los vampiros nunca envejecen.
Para obtener más información sobre "Crepúsculo", los vampiros y lo sobrenatural, hinca el diente en los enlaces de la página siguiente.
Que sigueRobert Pattinson filmará "Parts Per Billion" con Dennis Hopper en enero. "Es una especie de historia de amor surrealista", dice.
Kristen Stewart protagoniza con Jesse Eisenberg "Adventureland", una comedia ambientada en un parque de diversiones en 1987. Se estrenará en marzo. También aparecerá con James Gandolfini en el drama independiente "Welcome to the Rileys". Stewart también volverá a formar equipo con su amiga cercana Nikki Reed en una película que se filmará en enero.
Peter Facinelli se une a Edie Falco en la serie dramática de Showtime "Nurse Jackie", interpretando a un médico que es "un manojo de nervios. Exuda confianza por fuera, pero por dentro no tiene idea de lo que está haciendo".
Rachelle Lefevre protagoniza una próxima película de suspenso para televisión llamada "Do You Know Me", sobre un caso de personas desaparecidas, y el grupo de vampiros malos Edi Gathegi (Laurent) está en "My Bloody Valentine", que se estrenará el 16 de enero.
Taylor Lautner interpreta al hijo de Christian Slater en la recién eliminada serie de NBC "My Own Worst Enemy".
Ashley Greene (Alice) está rodando "Skateland" en Luisiana. "Está ambientada en los años 80, una película sobre la mayoría de edad".
Melissa Rosenberg está escribiendo y produciendo la cuarta temporada de "Dexter" de Showtime
Leer másArtículos relacionados con HowStuffWorks
- Cómo funcionan los vampiros
- Cómo funcionan los especialistas
- Cómo funcionan los gráficos en 3D
- Cómo funcionan los lentes de contacto
- Geografía de Oregón
Más enlaces excelentes
- Sitio oficial de la película Crepúsculo
- Sitio web oficial de Stepenie Meyer
Fuentes
- Catherine Hardwicke, Stephenie Meyer, Melissa Rosenberg, Robert Pattinson, Kristen Stewart, Peter Facinelli, Rachel Lefevre, Nikki Reed, Jackson Rathbone, Edi Gathegi y Ashley Greene entrevistados el 8 de noviembre de 2008.