Serenidad interior

La tripulación y los pasajeros de "Serenity". Ver más Imágenes de serenidad .

Recibiendo elogios de la crítica, pero sin la calificación de Nielsen suficiente para respaldar su costo, el western de ciencia ficción "Firefly" duró menos de una temporada en Fox en 2003. Eso habría sido todo, si no fuera por el tenaz creador del programa, Joss. Whedon, quien se negó a aceptar la cancelación como respuesta.

A pesar de las palabras desalentadoras de todos lados, "no había terminado de contar esta historia", dice el hombre detrás de las exitosas franquicias televisivas "Buffy the Vampire Slayer" y "Angel". Al final resultó que, los fanáticos leales de la serie, apodados Browncoats por la prenda que usó el capitán de "Serenity", Malcolm Reynolds (Nathan Fillion), tampoco terminaron. Una oleada de apoyo popular mantuvo vivo el sueño de Whedon. Las ventas que superaron las 200.000 copias de la caja del DVD hicieron que Universal Pictures se diera cuenta y diera luz verde a una versión cinematográfica como el debut como director de largometrajes de Whedon, con todo el elenco de televisión intacto.

La historia, que tiene lugar varios meses después del último episodio de la serie, fue la parte fácil. Aunque incluir nueve personajes de "Firefly" más dos nuevos (interpretados por Chiwetel Ejiofor y David Krumholtz) fue un desafío para Whedon, no fue tan complejo como abrir la acción a la pantalla grande, haciéndola divertida y accesible para espectadores desconocidos. mientras complacía a los fieles y lo hacía todo por menos de $45 millones. Hablamos con Joss Whedon y otros miembros del elenco y equipo de "Serenity" para saber cómo lo hicieron.

En este artículo, veremos los efectos especiales que se usaron para hacer que "Serenity" fuera real, así como las armas, armaduras, disfraces y personajes.

Contenido

La Primera Batalla:El Mulo contra los Saqueadores
La última batalla:Serenity contra los Saqueadores
Personajes y disfraces
El futuro de "Serenity"

La Primera Batalla:El Mulo contra los Saqueadores

Los saqueadores parten de sus naves en preparación para atacar el Campamento Minero.

Whedon no estaba más que preparado para entrar. "Joss lo tiene completamente formado en la página para ti y en su mente", dice Adam Baldwin, quien interpreta al mercenario Jayne. "Tuvimos dos semanas de ensayo antes de comenzar a filmar. Nos enfocamos mucho en las principales escenas de diálogo desde el principio, pero también nos enfocamos en la escena de la persecución de mulas, que hicimos en el lugar. El clima cooperó y pudimos obtener todos esas cosas. Una vez que llegamos al estudio, estábamos libres en casa. Sentí como si estuviéramos de vuelta trabajando en nuestro pequeño programa de televisión en estos escenarios de sonido gigantes de Universal".

Esa escena de persecución, que involucra al equipo de "Serenity" y un barco de Reavers caníbales, fue responsabilidad de Loni Peristere, supervisora de efectos visuales y directora de la segunda unidad de la película. "Están en un aerodeslizador, siendo perseguidos por una nave Reaver de aspecto aterrador que dispara hojas de sierra y arpones", describe Peristere, un autoproclamado "graduado de la Universidad Joss Whedon". Trabajó con el director en "Buffy", "Angel" y "Firefly" y ahora es socio de Zoic Studios, una casa de efectos visuales.

"En un largometraje de gran presupuesto, usaríamos mucha pantalla verde y dobles digitales, pero no teníamos esa cantidad de dinero en esta película", señala Peristere. "Así que encontramos una manera de fotografiarlo y usar la menor cantidad de efectos digitales posible y aun así hacer que la secuencia se sintiera contemporánea, interesante y de ritmo rápido. Diseñamos una plataforma que podía suspender la nave voladora a 15 pies adyacente a un vehículo remolcador. Teníamos dos brazos de acero gigantes en los que flotamos el aerodeslizador para que pudiera suspenderse sobre un terreno real y remolcarlo de manera segura hasta 45 millas por hora", explica.

Los tocadores trajeron árboles y arbustos para cubrir el borde de la carretera, y se montaron cámaras en la plataforma de remolque y en un automóvil que los seguía para capturar la secuencia. "Eso fue lo más divertido que he tenido trabajando en toda mi vida", dice Baldwin sobre la escena, que requirió un poco de trabajo de efectos de posproducción.

"Tuvimos que hacer coincidir y reemplazar la carretera, el terreno y el resto del mundo que ves cuando amplías la lente", dice Peristere. "Tomamos medidas detalladas del camino y lo reemplazamos con un sistema de terreno generado por computadora que usó elementos de la escena para imitar lo que estaba en la pantalla. Fotografiamos las plantas, las hicimos en 3D y las importamos a nuestro terreno programa. Luego, para el 99.9 por ciento de las tomas que presentan la nave Reaver que no tenían actores colgando de las ventanas, las pusimos completamente en 3-D".

Las batallas en "Serenity" se vuelven más grandes a medida que avanza la película. Siga leyendo para saber cómo el equipo de efectos convirtió diez barcos en cincuenta para la última batalla culminante.

Joss Whedon sobre las diferencias entre "Firefly" y "Serenity"

"Tuve que hacer una declaración definitiva sobre la libertad y la humanidad en lugar de seguir la pregunta durante años, como lo haría un programa de televisión. Necesitábamos una historia épica gigante que no es el tipo de cosas que sueles hacer en las series de televisión. Necesitas un razón para que esta sea una película de acción de gran presupuesto y que funcione en cierta escala, y al mismo tiempo asegúrese de explicar el mundo tanto como sea necesario, tenga un arco para los personajes y tenga preguntas y respuestas. . 'Firefly' y 'Serenity' son dos animales diferentes, y eso es muy deliberado de mi parte. Si no lo fueran, estoy haciendo un episodio de televisión glorificado y no tengo por qué desperdiciar el dinero de Universal".

La última batalla:Serenity contra los Saqueadores

Serenity intenta evitar las explosiones de barcos de la Alianza y Reaver.

La gran batalla más adelante en la película involucró a 200 naves espaciales diferentes y planteó un tipo diferente de desafío. "Los barcos Reaver están improvisados y no hay dos que se parezcan", explica Peristere. "Tuvimos que ser creativos. Sacamos partes de los barcos y las volvimos a aplicar de diferentes maneras y formas, con juegos de herramientas digitales. Hicimos que diez barcos parecieran 50".

Hacer que la cámara tomara un solo punto de vista para esa secuencia también ahorró algo de dinero. "En la cobertura tradicional en CG, es posible que tengas de 10 a 12 ángulos diferentes de la batalla, pero teníamos lo que llamamos nuestra cámara virtual de peleas de perros", dice Peristere. "Hicimos que nuestros animadores fingieran que eran un avión perseguidor que seguía a Serenity y su objetivo era mantener a Serenity encuadrada lo mejor que pudieran mientras los misiles, los vehículos y los obstáculos se interponían en el camino. Como resultado, tenemos un frenético y lleno de energía. persecución que es bastante única en términos de estilo de efectos visuales".

Peristere dice que las aproximadamente 432 tomas de efectos en "Serenity" duplicaron su cálculo original, pero no rompieron el presupuesto asignado de $7 millones. "Cambiamos constantemente el dinero y cambiamos la complejidad con Joss para que pudiéramos acomodar la mejor película por el dinero que teníamos. Movimos mucho dinero para que las cosas funcionaran. Joss no estaba devastado cuando tuvo que perder un disparo siempre y cuando contara la historia".

Los antecedentes televisivos de Whedon lo ayudaron a "saber lo que puedes tener y lo que no, y nunca ser indulgente. Eliges tus batallas y disparas justo lo que necesitas. No construyo un muro si no voy a verla. Sé exactamente cuál es mi perspectiva antes de rodar. Además", continúa, "tenía actores que habían trabajado en los personajes durante un año y medio. Así que pudimos ahorrar una enorme cantidad de tiempo y simplemente ponga cada dólar en la pantalla. Y ninguno de nosotros trabajaba por mucho dinero, por lo que no hubo gastos generales".

Pero "Serenity" no se limita a Reavers y batallas espaciales. A continuación, veremos el entrenamiento y el vestuario necesarios para hacer que los personajes de la película fueran reales.

Transporte clase Firefly Serenity

En cuanto a la propia Serenity, Whedon insistió en que la nave no recibiera un cambio de imagen importante en su transición a la pantalla grande. "Pero al mismo tiempo, Joss se dio cuenta de que si pusiéramos a Serenity en una pantalla de 60 pies de la forma en que estaba en el programa de televisión, su trabajo de pintura se desmoronaría, porque la cámara se acercará a cada uno". faceta del barco", dice Peristere, "Necesitábamos más detalles y estructura".

Agregar cosas como remaches y detalles tomó alrededor de 12 semanas. "Cuando terminamos, Serenity terminó luciendo como Serenity pero más nítida, más limpia y más grande. Si eres fanático del programa, no te decepcionarás. Las flores en la cocina no son las mismas, pero el las puertas son las mismas puertas. Guardé una de las puertas en Zoic y la recreé para la película".

Para los actores, entrar al set "fue como entrar a tu sala de estar y tu mamá reorganizó todos los muebles y las cosas no están donde estaban, pero aún estás en casa", dice Morena Baccarin, quien interpreta a la Compañera registrada Inara. "Se sintió como si retomáramos justo donde lo dejamos, más o menos".

Personajes y Disfraces

Summer Glau mientras River muestra a los lugareños ella no se irá sin luchar.

Las influencias asiáticas de "Firefly" se trasladan a "Serenity". "Joss siente que si tuvieras que mirar el mundo como un pastel cultural gigante, Asia es muy importante y si hicieras avanzar la civilización 500 años, esa sería la cultura predominante", dice Peristere. "Se trata de ver lo que los científicos y sociólogos pronostican y poner eso en este mundo. También es bonito, intrincado y hermoso, el arte y la cultura. Aporta un tono agradable al espacio en el que estamos".

Whedon enfatiza, sin embargo, que "Serenity" se trata menos de imágenes que de personajes, y de lo que pueden hacer los actores que los interpretan. "Lo que Summer Glau puede hacer con sus pies, no lo puede comprar el dinero", dice, refiriéndose a la transformación de la actriz entrenada en ballet en la letal máquina de combate que es la telepática River Tam.

"Estaba acostumbrado a entrenar e ir al gimnasio, pero esta es una memoria muscular completamente diferente. Tuve que volver a entrenar mi cuerpo por completo, y tomó tres meses, todo el día, todos los días", dice Glau, quien hizo todas menos dos secuencias. sí misma. "Pero todo el trabajo con espadas y espadas, las pistolas y las dagas, lo hice yo misma. Sentí cada puñetazo y patada", señala.

Sus coprotagonistas también entrenaron, aunque menos intensamente que Glau, en lo que Fillion dice que el elenco llamó cariñosamente "Fight Like a Girl Club". "Habría terminado y Summer todavía estaba allí, luchando contra nueve tipos", dice con admiración.

El capitán Malcolm Reynolds y Jayne salen corriendo con municiones.

Las armas eran otra parte importante de la mezcla de acción. "No estaban seguros de quién filmaría qué, así que nos hicieron familiarizarnos con todo lo que posiblemente podría funcionar en el guión", dice Sean Maher, quien interpreta al Dr. Simon Tam. Jewel Staite (la mecánica del barco, Kaylee) agrega:"Esta pistola era tan pesada que cada vez que disparaba, rebotaba y me quemaba las piernas". Baccarin tuvo que aprender tiro con arco para la película. “Realmente me acostumbré. Pero cuando llegó el momento de filmar, dijeron:'Está bien, despejemos el set'. Todos se pusieron gafas protectoras y cascos. Pero me dieron una X para acertar, y acerté todas las veces".

Repetir sus roles tomó menos esfuerzo. "Ya habíamos establecido estos personajes y relaciones", señala Gina Torres, quien interpreta a Zoe. "Para mí, lo difícil fue meterme en esos malditos pantalones".

Por cierto, todos los trajes fueron rehechos para la película. "Esta vez mis pantalones tenían bolsillos, cosa que no tenían en la serie. Tenía un lugar para poner mis lados del guión", dice Fillion, quien disfruta interpretar el lado más oscuro de Malcolm. "Es un tipo malhumorado y malo, pero me gusta porque pelea todo el tiempo, pelea sabiendo que no va a ganar. No pelea sabiendo que es el campeón y que va a patear el trasero de todos. Él pelea porque tiene ira dentro de él y necesita una salida".

Él y sus coprotagonistas se mantuvieron en estrecho contacto desde el final de "Firefly" y apreciaron la oportunidad de reunirse y terminar lo que habían comenzado. "Nos cancelaron tan rápido que no hubo cierre, por lo que poder interpretar a estos personajes nuevamente fue muy gratificante", explica Staite.

A continuación, veremos los planes para el futuro de "Serenity".

El futuro de la "Serenidad"

Escritor/Director Joss Whedon

Cuando se les pidió que explicaran la desaparición prematura de "Firefly", los involucrados culparon a los índices de audiencia, el choque entre el arte y las finanzas, el cambio de horario y la programación contra el béisbol de postemporada. Whedon es particularmente contundente. "Fox no estaba interesada y no tenía intención de transmitir el programa. ¿Por qué pasar nueve meses de trabajo de parto para poder estrangular a tu bebé?". pregunta.

Los fanáticos mantuvieron vivo al bebé de Whedon corriendo la voz, comprando los DVD y asistiendo en masa a una serie de proyecciones anticipadas en todo el país. "Son increíblemente leales", dice Baldwin, y también elogia a Whedon por nunca darse por vencido con el proyecto. "No podía dejarlo pasar", dice el director. "Tenía una historia que contar con esta gente, y Universal la entendió y fomentó lo que estaba haciendo. Siento cierto grado de reivindicación, pero no mido la película por eso. Es importante para mí recordar que la la historia de la película no es la película en sí misma. Cualquiera que no sepa cómo nos costó sacarla a la luz también tiene que disfrutarla", recuerda.

El elenco está firmado para dos secuelas, que ellos y Whedon harían con mucho gusto. "Hay más historias que contar con estos personajes, así que si surgiera la oportunidad, saltaría. Nos divertimos mucho y creo que se traduce en la pantalla. Creo que si la gente lo ve, les gustará, " dice el director. Tampoco descartaría otra versión televisiva, pero agrega "aunque no sé quién posee los derechos televisivos".

Whedon actualmente está escribiendo el guión de la próxima película "Wonder Woman". “Y no, no es reparto”, añade. Peristere, mientras dirige comerciales y participa en Zoic con series de televisión como "CSI", "Battlestar Galactica" y "Prison Break", espera volver a formar equipo con Whedon. "Estoy 100 por ciento comprometido con todo lo que Joss me pida", dice.

Para obtener mucha más información sobre "Serenity" y temas relacionados, consulte los enlaces en la página siguiente.

¿Donde están ahora?

Los actores están ocupados con varios proyectos. Aquí hay algunos:

Gina Torres coprotagoniza junto a su esposo Laurence Fishburne el thriller "Five Fingers".
Summer Glau aparecerá en la comedia de acción de Sci Fi-Channel "Mammoth".
Nathan Fillion protagoniza la próxima película de terror "Slither".
Sean Maher aparecerá en "Living 'Til the End", que se estrena el 21 de octubre, y en un episodio de "Ghost Whisperer" de CBS.
Adam Baldwin aparece en el próximo remake televisivo de "The Poseidon Adventure" como Rogo, "la versión más joven y atractiva de Ernest Borgnine".

Sin embargo, ninguna de esas películas ofrece el tipo de inmortalidad que "Serenity" ya ha brindado:figuras de acción. "Tengo dos", dice Fillion, evaluando una de las réplicas diminutas. "Es extremadamente preciso. El perfil es perfecto", dice. "Es genial".