Verbos franceses

Hay tres tipos básicos de verbos franceses:verbos -er, -ir y -re. Además de estos 'verbos regulares', también hay verbos que cambian de raíz y verbos irregulares. Todos estos comprenden los cinco grupos de verbos en francés. Para conjugar cualquiera de ellos, elimina la raíz de la palabra y agrega las terminaciones prescritas. Dominar las conjugaciones de estos verbos franceses básicos es esencial para hablar el idioma francés.

Verbos franceses que terminan en -ER

Los verbos que terminan en -er son quizás los más fáciles de conjugar para la mayoría de los estudiantes de francés. Simplemente suelte el -er al final (dejando la raíz de la palabra) y agregue la terminación apropiada:

• je -e
• tu -es
• il -e
• nous -ons
• vous -ez
• ils -ent

Mire los siguientes ejemplos de algunos de los verbos -er más comunes conjugados:

Verbos -ER comunes

Estos son algunos de los verbos -er que puedes conjugar de la misma manera que 'parler' se conjuga en el cuadro anterior:

• ayudante (ayudar)
• aimer (dar me gusta)
• portador (traer)
• arrêter (parar)
• arriver (llegar)
• cambiador (cambiar)
• continuar (continuar)
• sofá (poner en la cama)
• coûter (al costo)
• décider (decidir)
• demandante (pedir)
• dépêcher (apurarse)
• détester (odiar)
• dîner (cenar)
• écouter (escuchar)
• enseñante (enseñar)
• entre (entrar)
• espérer (esperar)
• estudier (estudiar)
• fermer (cerrar)
• gagner (ganar o ganar)
• inquiéter (preocuparse)
• invitar (invitar)
• laver (lavar)
• palanca (para levantar)
• pesebre (para comer)
• monter (escalar)
• nager (nadar)
• neiger (a la nieve)
• oublier (olvidar)
• pasador (pasar)
• penser (pensar)
• portero (vestir)
• préparer (preparar)
• quitter (irse)
• raconter (contar)
• considerar (mirar)
• rester (permanecer)
• retourner (volver)
• réveiller (despertar)
• terminar (terminar)
• travailler (trabajar)
• trouver (encontrar)
• visitante (visitar)
• viajero (viajar)

Verbos franceses que terminan en -IR

Los verbos que terminan en -ir pueden plantear más problemas a los estudiantes. Algunos verbos que terminan en -ir son irregulares (como sortir y partir ) dificultando la memorización de conjugaciones. Sin embargo, los verbos -ir también se forman como los verbos -er:eliminando la terminación -ir y agregando la terminación correcta según el sujeto:

• je -es
• tu -es
• il -it
• nous -issons
• vous -issez
• ils -issent

Mire la siguiente tabla de conjugación para ver algunos ejemplos:

Verbos -IR comunes

• offrir (ofrecer)
• ouvrir (abrir)
• partir(salir)
• réfléchir (pensar)
• réussir (tener éxito)
• sentir (sentir)
• sortir (irse o salir)

Verbos franceses que terminan en -RE

La conjugación de los verbos -re también puede plantear problemas a los estudiantes, pero los verbos -re no tienen por qué ser complicados. Como todos los verbos regulares, debe quitar la terminación -re y agregar la terminación apropiada para el sujeto. Tenga en cuenta que la conjugación es la misma tanto para la primera como para la segunda persona:

• je -s
• tu -s
• il -
• nous -ons
• vous -ez
• ils -ent

La siguiente tabla de conjugación muestra algunos ejemplos de verbos -re comunes:

Verbos -RE comunes

• perdre (perder)
• prendre (tomar)
• répondre (responder)

Verbos que cambian de raíz

En francés, algunos verbos -er se denominan "cambio de raíz" verbos. Son verbos cuyas raíces cambian según el sujeto. Afortunadamente, sus terminaciones son las mismas que las de un verbo -er regular. Como todos los verbos regulares, los verbos que cambian de raíz también siguen un patrón. El je , tu , il y ils forma del verbo recibir el cambio de raíz, mientras que el nous y vous las formas se conjugan normalmente. El cambio de ortografía se basa en las últimas cuatro letras del verbo:

• '-eler '-cambiar la l a un ll
• '-éter '-cambiar la t a un tt (Nota:la excepción es el verbo acheter)
• -e_er "-cambiar el e a un é'' (Nota:acheter cae en este grupo)
• '-é_er '-cambiar el é a un è
• '-ayer, -oyer, -uyer '-cambiar el y a una i (Nota:cambiar la raíz en los verbos -ayer es opcional)

Verbos comunes con cambio de raíz

• apeler (llamar)
• acheter (comprar)
• completer (completar)
• élever (subir)
• enviador (para enviar)
• ensayo (para probar)
• jeter (saltar)
• nettoyer (limpiar)
• préférer (preferir)
• promener (dar un paseo)
• répéter (repetir)
• révéler (revelar)
• pagador (a pagar)

Verbos Irregulares

Los verbos irregulares forman el quinto grupo de verbos franceses. Si bien existen herramientas y trucos de memorización de verbos que puede usar para conjugar estas irregularidades, la conclusión es que deben memorizarse. Sin embargo, verbos como avoir, être y aller, todos ellos irregulares, también son muy comunes. Para ver las conjugaciones de avoir, être y aller, junto con otros verbos franceses comunes, consulte estas tablas de conjugación de verbos en francés.

Centrarse en la pronunciación

Puede parecer desalentador tratar de memorizar toda esta información, sin embargo, a medida que practique, comenzará a ver surgir ciertos patrones. Si bien es útil saber si está tratando con un verbo -ir regular o uno irregular para que pueda conjugarlo correctamente, si se enfoca en la pronunciación más que en la ortografía, conjugará el verbo correctamente la mayoría de las veces cuando esté hablando.