Al enseñar francés, los planes de lecciones de verbos pueden ser los más complicados y difíciles de llevar a cabo con éxito. Los verbos franceses, en sí mismos, ofrecen numerosas complicaciones para los estudiantes de habla inglesa. Además, realmente no se puede enseñar verbos franceses sin enseñar gramática, lo que puede ser complicado, especialmente si el estudiante no entiende la gramática en su propia lengua materna. ¡Aprende a reconocer algunos de los conceptos más difíciles y luego aprende a enseñar verbos franceses con delicadeza y éxito!
Una metodología para enseñar planes de lecciones de verbos franceses
La mayoría de los libros de texto franceses se mueven a través de conceptos en temas. El tema, por ejemplo, podría ser "preparándose por la mañana" y los verbos que estudies serán reflexivos. O puede cubrir "sentimientos" y aprender todo sobre los verbos avoir y être. En general, dividirá el estudio de los verbos franceses en las siguientes categorías:
Verbos Regulares
Cuando enseñe verbos regulares, es decir, aquellos que se conjugan consistentemente de la misma manera en función de sus terminaciones, considere presentarle a su estudiante una gran cantidad de vocabulario. Una vez que su estudiante pueda conjugar parler por ejemplo, pueden conjugar cualquier verbo -er regular. ¡Esta es una gran oportunidad para una explosión del idioma francés!
Avoir y Être
En general, enseñe estos juntos. Hay algunas razones por las que desea hacer esto. La primera es que existen numerosas expresiones en francés para las que sus alumnos pueden verse tentados a utilizar el verbo être donde deberían usar el verbo avoir. Mientras que en inglés dirías que 'are ' hambriento, en francés técnicamente dices que tienes hambre. Enseñar estos juntos ayuda a eliminar la confusión al hacer que los estudiantes simplemente trabajen en aprender los verbos en contexto.
Verbos irregulares comunes
Hay numerosos verbos irregulares que son muy comunes y que sus alumnos necesitarán saber para comunicarse de manera efectiva. La mayoría de los verbos irregulares tienen un patrón algo similar y este es un buen momento para darles una lista más grande para memorizar. Algunos de estos incluirían verbos que se encuentran en expresiones cotidianas como faire.
Verbos reflexivos
Los verbos reflexivos son otra idea extraña para los angloparlantes. Esencialmente, cuando usas un verbo reflexivo estás diciendo que "te afeitas, te bañas, te despiertas, etc." En inglés, los hablantes asumen que si te estás afeitando, te estás afeitando a ti mismo. Si bien presentar verbos reflexivos no es necesariamente complicado, el maestro debe ser deliberado porque se vuelve más complicado cuando comienzas a hacer oraciones más complejas.
Tiempos verbales, participios e infinitivos:¡Dios mío!
El francés sería fácil de enseñar si pudiera separar cada concepto, enseñarlo por separado y por sí solo, y luego esperar que los estudiantes aprendan y comprendan el idioma. Sin embargo, lo que debe hacer el profesor de francés exitoso es presentar conceptos simultáneamente para que los estudiantes aprendan a hablar y pensar en el idioma. Por lo tanto, con cada unidad de estudio, es imperativo que el maestro trabaje en un concepto gramatical. Esto incluye la construcción de oraciones, la concordancia de los participios pasados, así como los tiempos verbales y cuándo se usan.
Ideas para facilitar el aprendizaje de los verbos
La única manera de aprender verbos más fácilmente es memorizar y practicar. Sin embargo, eso no significa que tengas que tener planes aburridos de lecciones de verbos franceses. Las siguientes ideas y recursos ayudarán a inspirar a sus alumnos hacia la fluidez (o al menos lograr que aprendan la lección en cuestión).
Charadas verbales con un toque
Organice un día de charadas, donde un estudiante represente un verbo y los demás traten de adivinar qué verbo es. Sin embargo, cuando un estudiante adivina, necesita usar el verbo en una oración que demuestre que conoce el significado de la palabra. Por ejemplo, no pueden simplemente decir, Je parle, pero en su lugar debe decir algo como, Je parle de ce weekend avec ma mère.
Haz un diccionario de verbos
En lugar de darles a los estudiantes una lista de verbos para trabajar en la memorización, pídales que hagan un álbum de recortes o un diccionario para trabajar con imágenes en salmuera. Este puede ser un proyecto de un año para que tengan un recuerdo para estudiar.
Desafío de traducción
Si bien es contraproducente que los estudiantes traduzcan mucho, es una gran práctica en escritura hacer que los estudiantes traduzcan un pasaje simple de un libro para niños. Elige algo muy simple como "Chicka, Chicka, Boom, Boom" o "Huevos verdes con jamón".
Consejos para planes de lecciones de verbos franceses
Recuerda que quieres hablar tanto francés como sea posible, pero también asegúrate de que tus alumnos te entiendan. Además, haga que el aprendizaje de los verbos sea lo más activo y práctico posible porque, después de todo, ¡son palabras de acción!