Cuando se trata de diseñar planes de lecciones introductorias de francés, recuerde que le llevará mucho más tiempo preparar la lección que enseñarla. Es por esto que adquirir el hábito de mantener todos tus materiales organizados es una buena idea; sin duda querrá usar sus lecciones una y otra vez y si toma notas en sus planes de lecciones justo después de haberlas enseñado, sabrá qué pequeños cambios deben hacerse la próxima vez que enseñe la misma lección.
Centrarse en el vocabulario
Los estudiantes principiantes de francés necesitan mucho vocabulario. Sin conocer las palabras de las cosas, aprender la estructura del idioma es inútil. Esta es la razón por la que las clases de francés para principiantes suelen tener un gran componente de vocabulario. Cuando se trata de enseñar vocabulario, algunos métodos resultan más efectivos.
Traducción
La forma tradicional de enseñar vocabulario era enseñar las traducciones de palabras y expresiones del idioma nativo al idioma extranjero. Esto resultó en que los estudiantes fueran a casa a 'aprender' (memorizar) listas de vocabulario que se parecían a esto:
- Ciclismo:faire du vélo
- Compras:Feria de las compras
- Hacer fotografía:feria de la fotografía
- Hornear un pastel:faire un gateau
- Hacer la tarea:faire des exercices
- Ser tonto:faire des bétises
- Tocar la guitarra:jouer de la guitare
- Jugar al tenis:jouer au tennis
- Jugar a la pelota:jouer à la balle
Si usted es como la mayoría de los estudiantes, dejó de recordar las traducciones en algún lugar alrededor de 'hornear un pastel'. Por eso, la nueva forma de enseñar vocabulario es a través de imágenes.
Aprendiendo con Imágenes
La investigación sobre el aprendizaje de idiomas muestra que las personas recuerdan muchas más palabras de vocabulario cuando asocian la nueva palabra en francés con un concepto (por ejemplo, una imagen de la actividad). A menudo, cuando los estudiantes intentan asociar la nueva palabra en francés con una palabra en su lengua materna, no recuerdan el nuevo vocabulario por mucho tiempo.
La ventaja de enseñar vocabulario a través de imágenes es que los estudiantes tienen una mayor probabilidad de recordar las palabras nuevas. La desventaja es que le toma mucho tiempo al maestro preparar cada lección porque no solo está preparando la lección en sí, sino que también busca en revistas, folletos de periódicos e Internet para encontrar una ilustración para cada nuevo elemento de vocabulario.
Planes de lecciones de introducción al francés
Una vez que haya decidido enseñar una lección de vocabulario a través de imágenes y haya encontrado las imágenes del vocabulario que le gustaría enseñar, aquí hay un plan de lección de muestra para enseñar y reforzar el vocabulario:
- Tome cada imagen y péguela en una hoja de papel más gruesa (para que no se doble cuando la sostiene por la parte inferior)
- Presente cada imagen a la clase varias veces, hablando en francés, describiendo cada actividad dos o tres veces seguidas usando diferentes formas ('elle fait du vélo', 'la femme fait du vélo', 'elle aime faire du velo', etc.)
- Haga preguntas sencillas 'est-ce qu'elle fait du vélo?' (con respuestas sí/no) sobre cada imagen a toda la clase, repasando las imágenes al menos dos veces.
- Pregunte a la clase 'qu'est-ce qu'elle fait?'/'qu'est-ce qu'elle aime faire?' escribir preguntas
- Haga preguntas individuales de sí/no a los estudiantes
- Si tiene estudiantes que tienen confianza, pregúnteles a los estudiantes individualmente 'qu'est-ce qu'elle fait?' escribir preguntas
Cuando hayas pasado por toda esta rutina, la gran mayoría de tus alumnos habrán aprendido los términos de vocabulario que les has enseñado. A continuación, se puede recurrir a actividades de clase más tradicionales, como fichas de trabajo en francés que refuerzan el vocabulario que los alumnos han aprendido oralmente. Idealmente, al final de la clase, puede volver a reunir a la clase y poner a los estudiantes un poco en el lugar, haciendo preguntas individuales a los estudiantes que requieren una respuesta de oración completa (el último paso en la lista anterior) ya que los estudiantes deben saber todo del vocabulario por ahora.
Al día siguiente, comience su clase con una especie de repaso relámpago del vocabulario de ayer antes de pasar a la nueva lección del día.
Recursos en línea
Los siguientes sitios web son excelentes para obtener recursos sobre cómo aprender francés. Los estudiantes pueden encontrar cursos de francés en línea (¡gratis!) y los profesores pueden encontrar de todo, desde planes de lecciones introductorias de francés hasta actividades de lectura avanzada que están listas para el aula.
- Bonjour de Francia
- La guía de idiomas
- About.com francés
- Quia
Internet trae una gran cantidad de materiales, ideas y otros recursos a su hogar o escuela. Si usted es un maestro principiante que busca materiales, un maestro experimentado que busca llevar su enseñanza a la era de las computadoras o un estudiante interesado en aprender más, los recursos en línea anteriores son solo la punta del iceberg. ¿Quién dice que tienes que ir a Francia para aprender francés? Por supuesto, una vez que hayas aprendido francés y probado la cultura francesa, ¡quizás quieras explorar Francia por ti mismo!