Sin duda, además de simplemente saludar en francés, existen otras frases que son útiles para saber cuándo estás saludando a alguien. Ya sea que conozca a alguien por primera vez o sean viejos amigos, una conversación es incómoda si simplemente se detiene en 'hola'. Aquí hay algunas otras frases útiles.
Frases útiles para saludos | francés | Pronunciación | Uso y significado |
| Ça fait plaisir de te revoir. | sah fay jugar seehr duh tuh reh vwahr | Encantado de verte de nuevo. |
| Encantar | ohn chohn tay | Encantado de conocerte. |
| Je voudrais présenter... | zhuh voo dray reza sehn tay | Me gustaría presentar... |
| Comenta allez vous? | co mo tah lay voo | ¿Cómo estás? (situación informal) |
| Comentar vous allez vous? | co mo voo zha lay voo | ¿Cómo estás? (situación formal) |
| Ça va? | sah vah | ¿Cómo te va? (situación informal con compañeros) |
| Quoi de neuf? | kwah duh nuhf | ¿Qué hay de nuevo? |
| Je m'appelle... | zhuh mah pell | Mi nombre es... |
Costumbres al saludar a alguien en francés
Si bien es cierto que desea utilizar las palabras correctas para la situación correcta, también es importante asegurarse de observar o, al menos, no sorprenderse con las costumbres de saludo.
besos
En Francia, es común que al menos te saluden con un apretón de manos. Sin embargo, en algunas partes del país, particularmente en el sur, es posible que intercambiar un beso en la mejilla sea común:
- Los hombres pueden saludar a las mujeres con un beso en la mano.
- Los hombres se saludarán dándose la mano. Los hombres que son amigos cercanos pueden abrazarse.
- Las mujeres a menudo se saludan con un apretón de manos o con un beso en cada mejilla.
- Los hombres que conocen a la mujer a la que saludan pueden intercambiar un beso en cada mejilla.
En muchos otros países francófonos, los saludos que incluyen algún tipo de beso en la mejilla son muy comunes, independientemente de lo bien que conozcas a la persona. Sin embargo, nunca debes iniciar besando a alguien en la mejilla ya que las reglas sociales varían. Dicho esto, no deberías sorprenderte si alguien a quien solo has visto una vez se acerca para besarte en la mejilla y, de hecho, si no le correspondes, te encontrarás en un momento muy incómodo.
Denominación
Siempre use el título de alguien cuando lo salude. Si es alguien que no conoce, entonces Señora , Señor , o Señorita es apropiado. Si es alguien cuyo nombre conoces, entonces es importante usarlo. Por ejemplo, Bon jour Madame Chirac . No usar una denominación en situaciones formales se consideraría bastante grosero y grosero.
En general, no debe usar un nombre de pila hasta que se le invite a hacerlo y debe esperar que los demás se refieran a usted por su apellido a menos que usted diga lo contrario. Tenga cuidado al dar permiso para usar su nombre de pila, para que no lo vean como maleducado.
Dándose la mano
En términos generales, los franceses siempre dan la mano al conocer a alguien. Esto es especialmente cierto entre los socios comerciales.
Para práctica adicional. . .
Para practicar más, asegúrese de consultar estos otros artículos en LoveToKnow French:
- Clases de francés gratis
- Cómo hablar francés
- Cómo decir adiós en francés
- Palabras básicas en francés
- Pronunciación en francés
.
