Decir te amo - Je t'aime - es solo una forma de expresar amor. También hay muchas frases de amor para ayudarte a expresar tus sentimientos en francés. No te olvides de responder, "Je t'aime aussi!" - "¡Yo también te amo!" - ¡para que tu amado no sea correspondido!
El Verbo Aimer
El verbo francés "amar" es aimer. Proviene de la palabra latina amor, que es la base de muchas palabras en lenguas romances (latinas) relacionadas con el amor. Muchas palabras francesas para el amor (aimer, l'amour, j'adore) todas derivan de amor.
Puede ser útil tener a mano las conjugaciones en tiempo presente de este verbo cuando busque palabras y frases en francés para el amor.
Tiempo presente:Aimer | francés | Inglés |
| J'aime | Me encanta |
| Tu objetivo | Te encanta |
| Il/elle aime | Él / ella ama |
| Nous aimons | Nos encanta |
| Vous aimez | Te encanta |
| Ils/elles ament | Les encanta |
Como sabrás al estudiar gramática en inglés y francés, existen muchos tiempos verbales o formas de expresar el tiempo a través de los verbos. El cuadro simple de arriba expresa el tiempo presente solo para el verbo aimer; es posible que deba buscar los otros tiempos verbales si necesita usar aimer de manera diferente.
Amor Romántico
El verbo aimer generalmente expresa amor romántico. Para momentos serios entre amantes, el simple "Je t'aime" es suficiente. También se puede decir "Je t'adore" para expresar adoración o amor apasionado por algo o alguien. En inglés, la connotación cuando se usa adore es un deseo o sentimiento de amor mucho más fuerte; en francés, lo es menos.
Me gusta algo
Así como podríamos decir "¡Me encanta el chocolate!", los franceses también usan el verbo aimer para expresar amor por las cosas y por las personas. Es perfectamente aceptable decir "J'aime le chocolat". Y si eres un verdadero adicto al chocolate, puedes decir "J'adore le chocolat".
Declarar lo obvio
Mientras que la palabra francesa para la emoción del amor es el verbo aimer, la forma sustantiva de la palabra amor es l'amour. Recuerde que las palabras francesas usan la designación le o la antes del sustantivo para indicar un sustantivo masculino o femenino; el género del sustantivo no tiene nada que ver con el sustantivo en sí. Una gata, por ejemplo, seguiría siendo le chat. Cuando el sustantivo comienza con una vocal, el prefijo le o la simplemente se acorta a l'. Para decir "Estoy enamorado de...()", puedes usar la frase "Je suis en amour avec...()"
Expresiones de amor francesas inusuales
Hay algunas formas de expresar amor y afecto por alguien en francés que pueden parecer peculiares al que no habla francés. Llamar a alguien repollo, gallina, pato o gatito puede parecer absurdo, pero es una forma de expresar amor y afecto en francés.
Algunos términos para expresar cariño por alguien incluyen:
- Mon amour - mi amor
- Mon chéri, ma chérie - mi querida, mi amor (masculino/femenino)
- Mon choux - mi pastelería (informal, como en "my sweet one" o "my sweetie")
- Mon lapin - mi conejo
- Ma Louttre - mi nutria
Expresa tu amor en francés
Ya sea que quieras decir que amas a tu pareja o simplemente decirles a tus nuevos amigos franceses que te encanta bailar para que te inviten a salir con ellos a un club local, aprender palabras en francés para el amor te ayudará a expresar los deseos de tu corazón.
