Recortamos la cabeza de caballo para todas las personas aprensivas. De nada. En cuanto a las escenas de la película, es bastante impactante, a la altura de la escena de la ducha en "Psicosis". En "El Padrino", el productor de cine Jack Woltz rechaza una solicitud de la familia Corleone para elegir a Johnny Fontane (el ahijado de Don Corleone) en su nueva película y hace un montón de insultos contra los italianos en el proceso. Cuando Woltz se despierta a la mañana siguiente, encuentra la cabeza cortada de su preciado pura sangre en su cama. Es sangriento, espantoso y completamente inesperado (bueno, al menos lo fue en 1972). Pero, ¿se basa en una historia real o el autor Mario Puzo se lo inventó?
No hay evidencia de que un incidente de cabeza de caballo en la vida real haya inspirado a Puzo a escribir la escena. De hecho, Puzo siempre había afirmado que nunca había conocido a ningún mafioso hasta que terminó la novela "El padrino", que se convirtió en un éxito de ventas mundial en 1969. Todo en el libro, dijo, surgió de su imaginación o de la investigación. eventos documentados, y no hubo informes oficiales de cabezas de caballo cortadas en ese momento (aunque ha habido varios incidentes de imitación desde entonces).
Sin embargo, era una cabeza de caballo real. El plan era usar una falsificación, pero el director Francis Ford Coppola no estaba satisfecho con esa apariencia, por lo que los miembros del equipo encontraron un caballo que estaba programado para morir en un fabricante de comida para perros. La escena fue filmada cuando llegó la cabeza del caballo, envasada en hielo seco.
También se supone ampliamente que Puzo se inspiró en la vida real para los personajes involucrados en este espeluznante giro de la trama, específicamente, que basó el personaje de Johnny Fontane en Frank Sinatra. Fontane es un cantante y actor en apuros que, después de la matanza del caballo, obtiene el papel en la película de Woltz y gana un Oscar. Sinatra supuestamente usó sus vínculos con la mafia para extorsionar a los productores de Hollywood por partes. Se decía que uno de sus objetivos era Harry Cohn, productor de la película de 1953 "De aquí a la eternidad". Cohn no quería contratarlo, pero después de un poco de persuasión amistosa, Sinatra ganó el papel y luego un Oscar, lo que revivió su flaqueante carrera. Nuevamente, no hay indicios de que algún caballo fuera decapitado en la búsqueda de este objetivo, pero aparentemente Sinatra estaba tan indignado por los rumores que amenazó y abusó verbalmente de Puzo en un restaurante de Hollywood en 1970. También demandó con éxito a la BBC en 1972 por sugerir que él había sido la inspiración para Fontane.
En las décadas transcurridas desde que "El Padrino" se convirtió en un clásico, la cabeza de caballo cortada ha cobrado vida propia, a falta de una frase mejor. Ahora es una referencia cultural común, un chiste en las comedias de situación y una forma abreviada de "estás muerto". Incluso puedes acurrucarte en la cama con tu propia almohada de cabeza de caballo (sin sangre). Es una escena que Mario Puzo no podría haber imaginado ni en su imaginación más salvaje.
Publicado originalmente:2 de abril de 2015