En 1965, en plena Guerra Fría, mientras el público disfrutaba de espías como James Bond en Goldfinger y The Man from U.N.C.L.E., la serie Get Smart parodiaba la "Amenaza Roja" con una comedia inolvidable.
Creada por Mel Brooks y Buck Henry, seguía a Don Adams como el torpe agente Maxwell Smart de CONTROL y a Barbara Feldon como la eficiente Agente 99, combatiendo a KAOS. Tras cinco temporadas, hubo una película fallida en 1980, The Nude Bomb, y otra para TV en 1989, Get Smart, Again!.
Este verano de 2008, la franquicia revive en cines con Steve Carell como Max, Anne Hathaway como 99, fiel a los artilugios, frases y humor absurdo del original, potenciado con acción espectacular de gran presupuesto.
Para el director Peter Segal, fan desde niño, era clave honrar la serie: "Tuvimos que incluir elementos icónicos que los fans esperan, pero embellecerlos con más acción".
No podían faltar la puerta secreta de CONTROL o el teléfono-zapato de Max, aunque en la era móvil necesitaba actualización. "¿Cómo lo hacemos relevante?", se preguntaban.
Sin spoilear gags, Segal introdujo nuevos gadgets ingeniosos. A continuación, desvelamos los secretos de estos artilugios y los retos logísticos del rodaje.
Contenido- Programa espía
- Grabando 'Get Smart'
- Trama paralela: DVD 'Bruce & Lloyd'
Programa espía
Los creadores usaron DVDs de la serie original e Internet para inspirarse en los accesorios. "Buscando 'coleccionistas Get Smart' en la web, encontramos props reales", explica Tim Wiles, prop master.
El teléfono-zapato original está en el Smithsonian. Localizaron réplicas como pistolas de dos cañones.
Regresa el Cono del Silencio, fallido como siempre, mejorado con CGI. Segal confirma: existió en la embajada de EE.UU. en Moscú, pero no funcionaba bien.
La navaja suiza de Max, obra de James Hegedus y Wynn Thomas, lanza llamas, dardos, arpón y gancho. En una escena de avión, dardos se pegan a la ropa y cara de Carell con cinta.
El detonador de hilo dental de 99 tuvo versiones reales. La cortina de cuentas fue un reto: "Se caían mal; lo intentamos cuatro veces", dice Wiles.
Estos desafíos palidecen ante las locaciones. Sigue leyendo.
Grabando 'Get Smart'
Se rodó en Los Ángeles, Montreal, Plaza Roja de Moscú y Washington D.C. "DC es lo más difícil, incluso más que Moscú", afirma Segal.
En el Mall, les dieron solo 8 minutos; negociaron 4,5 más. Smithsonian concedió 10 minutos tras rechazo inicial.
En Moscú, un mitin militar obligó a "negociar extra". La persecución final tomó 6 semanas en San Pedro, L.A., luchando contra el clima.
Autos icónicos: Karmann Ghia azul, Opel GT dorado y Sunbeam Tiger rojo. Además, una trama paralela en DVD.
Notas de producción
Carell impulsó el proyecto. Segal se unió tras The 40-Year-Old Virgin. Dwayne Johnson insistió en ser el Agente 23. Para 99, Hathaway conquistó pese a dudas iniciales.
Masi Oka (Heroes) lo llamó "campamento de comedia". Cameos incluyen a Hymie (Patrick Warburton).
Trama paralela: DVD 'Bruce & Lloyd'
Bruce (Oka) y Lloyd (Torrence) protagonizan Bruce & Lloyd: Out of CONTROL (DVD, 1 julio). Roban su OCTI (camuflaje óptico).
Gadgets: taser de cosquillas, antifolicular, bola sónica con música de Kiss. "No letales", dice Oka. El OCTI olía a pescado.
El DVD tendrá extras con tomas descartadas e improvisaciones.
Próximos proyectos: Segal con Shazam (Johnson como Black Adam); Wiles en Bedtime Stories; Oka en Heroes S3.
Artículos relacionados con HowStuffWorks
- Cómo funcionan los dispositivos de espionaje
- Cómo funcionan los espías
- Cómo funcionan las comedias de situación