Grabación de canciones en un estudio de grabación de música profesional Supongamos que está leyendo la revista Rolling Stone y encuentra un artículo sobre una campaña publicitaria que ha lanzado Phillips. Los anuncios presentan el éxito de los Beatles "Getting Better". En el artículo lees esto:
Pero según el experto en licencias, la compañía sin duda "pagó una fortuna" por el éxito de los Beatles:aproximadamente un millón de dólares. La fuente sospecha que Gómez no ganó más de $100,000.Esta campaña publicitaria utiliza la canción de los Beatles como tema musical. También está utilizando la voz del cantante principal de la banda llamada Gomez sobre la original de los Beatles. La especulación es que Philips pagó $ 1 millón para usar la canción y que Philips le pagó a la banda Gomez $ 100,000.
Este es el mundo de las licencias de música, un mundo donde los derechos de uso de la música se compran y venden todos los días. Este mundo es más obvio para nosotros en un caso como el descrito en este ejemplo. Una canción popular que todo el mundo conoce se incluye en un comercial de televisión o en una película popular.
Sin embargo, resulta que las licencias de música son algo que sucede constantemente, a nuestro alrededor. Cuando escuchas música en la radio, esa música tiene licencia. Cuando escuchas música en un restaurante, esa música también tiene licencia. En este artículo, tendrá la oportunidad de conocer las diferentes formas que pueden tomar las licencias de música.
Lo básico
La partitura de una canción puede tener derechos de autor. La concesión de licencias de música en los Estados Unidos es posible gracias a la protección que la ley de derechos de autor de los EE. UU. brinda a los artistas. Según este artículo de la oficina de derechos de autor de EE. UU.:
El código de derechos de autor de los Estados Unidos (título 17 del Código de los EE. UU.) prevé la protección de los derechos de autor en las grabaciones de sonido. Las grabaciones de sonido se definen en la ley como "obras que resultan de la fijación de una serie de sonidos musicales, hablados o de otro tipo, pero sin incluir los sonidos que acompañan a una película u otra obra audiovisual". Los ejemplos comunes incluyen grabaciones de música, teatro o conferencias. Los derechos de autor en una grabación de sonido protegen la serie particular de sonidos "fijos" (incorporados en una grabación) contra la reproducción y revisión no autorizadas, la distribución no autorizada de fonogramas que contengan esos sonidos y ciertas interpretaciones no autorizadas por medio de una transmisión de audio digital. La Ley de Derechos de Ejecución Digital en Grabaciones Sonoras de 1995, P.L. 104-39, en vigor el 1 de febrero de 1996, creó un nuevo derecho de ejecución limitada para ciertas transmisiones digitales de grabaciones de sonido.Así que una grabación de sonido es solo eso:una grabación de sonidos.
Hay varias cosas que pueden tener derechos de autor en cualquier grabación de sonido de una canción.
Según la oficina de derechos de autor de EE. UU., la protección de los derechos de autor se extiende a la contribución de los artistas intérpretes o ejecutantes. cuyo rendimiento se captura. Por ejemplo, digamos que me siento y escribo una pieza musical y la titulo "Electric Snik". Lo grabo en una cinta usando un teclado electrónico:
Haga clic aquí para escuchar Electric SnikDigamos que también se me ocurre la letra de una canción llamada "She's So Incredible" que canto con la melodía de "Electric Snik". Ahora toco "Electric Snik" y canto "She's So Incredible" mientras la grabo en una grabadora. Si envío la cinta a la oficina de derechos de autor de EE. UU. con los formularios correspondientes y la tarifa de registro, tendré los derechos de autor de la canción, la letra y la interpretación real grabada en la cinta.
Técnicamente, el proceso de registro en la oficina de derechos de autor no es oficialmente necesario para que yo sea el propietario de los derechos de autor. De hecho, poseo los derechos de autor tan pronto como creo la canción y la escribo. Sin embargo, para hacer valer los derechos de autor en los tribunales, es necesario registrarse.
Una vez que tengo los derechos de autor, puedo vender los derechos de la canción si así lo decido, y también puedo evitar que alguien más use la música, la letra o la interpretación real de la canción. Soy "dueño" de toda la canción y de todos los derechos sobre ella. Puedo licencia la canción de la forma que yo elija.
Licencia de la canción
El éxito televisivo "American Idol" presenta a nuevos cantantes interpretando canciones que otros artistas han hecho famosas. En el caso de una "canción real", como algo que escucharía en una lista de reproducción de radio de los 40 principales, hay varias partes diferentes involucradas en la canción:
Si desea usar una canción por cualquier motivo, debe obtener los derechos de alguna manera al menos del editor, y posiblemente también del sello (si planea usar una interpretación específica). Estos son solo algunos ejemplos de cuándo necesita obtener derechos:
Quizás 500 millones de dólares intercambian manos cada año a través de las tarifas de licencia.
Con cada uno de estos concursantes de American Idol interpretando éxitos de artistas famosos, obtener los derechos musicales debe ser un gran preocupación para la gente de FOX.
ASCAP e IMC
Si tienes una emisora de radio o un restaurante y quieres emitir o reproducir música, lo que necesitas son derechos de ejecución pública -- el derecho a reproducir música que el público en general escuchará de una forma u otra. Obviamente, si tienes una estación de radio que reproduce 300 o 400 canciones todos los días, te volverías loco si tuvieras que obtener escritos de interpretación pública de cada sello y editorial. Por lo tanto, las licencias de derechos de ejecución pública ahora están a cargo de dos compañías muy grandes llamadas ASCAP (Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores) y BMI (Broadcast Music Incorporated) que simplifican el proceso. Cada uno maneja un catálogo de unas 4.000.000 de canciones.
Una estación de radio normalmente comprará de ASCAP y BMI lo que se denominan licencias generales para transmitir música. Una licencia general le permite a la estación reproducir lo que quiera durante todo el año. ASCAP y BMI deciden cómo repartir el dinero entre todos los titulares de derechos.
Cualquier establecimiento que quiera reproducir música que será escuchada por el público en general también necesita una licencia. Si va a la sección Formularios del sitio web de BMI, puede encontrar una lista de docenas de formularios para cubrir cada tipo de establecimiento diferente que pueda imaginar.
Consideremos este ejemplo:una pista de patinaje que desea reproducir música para sus patrocinadores debe completar este formulario. El programa de tarifas está justo en el formulario. Si posee una pista que tiene 15,000 pies cuadrados de área de patinaje y le cobra a los clientes $ 5.00 por patinar, es propietario de un establecimiento de clase 6B y debe pagar BMI $ 205 cada año. Tendrías que hacer lo mismo para ASCAP.
Técnicamente, cualquiera que interprete música públicamente en cualquier lugar tiene que pagar:
Si no paga y lo atrapan, puede ser demandado. Cuidado, las multas son bastante elevadas, a veces miles de dólares.
Música, ¿puedo?Estos son solo algunos ejemplos de los establecimientos incluidos en la sección de formularios del sitio web de BMI:
Leer más
Comerciales y Cine
Celine Dion, artista de Sony Music de renombre internacional, aparece en cinco nuevos comerciales de Chrysler. Un anuncio tiene a Dion cantando el último éxito Top 40 de Cyndi Lauper, "I Drove All Night" de 1989. La canción fue escrita por Tom Kelly y Billy Steinberg. Si desea utilizar una canción en un anuncio de televisión o radio, necesita una licencia maestra de uso de la etiqueta (a menos que estés regrabando la interpretación) y una licencia de sincronización (TV) y/o una licencia de transcripción (radio) del editor.
Según el libro "Todo lo que necesitas saber sobre el negocio de la música" por Donald Passman, "Las tarifas de las licencias de sincronización son realmente generales y varían según el uso y la importancia de la canción". Por ejemplo, el libro de Passman menciona algunos rangos de tarifas:
Por lo general, obtendrá las licencias que necesita a través de algún tipo de organización de compensación que maneja las licencias diariamente. Por ejemplo, consulte LicenseMusicNow.com.
Con canciones de Faith No More, Violent Femmes, David Bowie y The Clash, la licencia musical Las tarifas de la película "Grosse Point Blank" y su banda sonora en CD probablemente fueron bastante caras.
El cuento de "Feliz cumpleaños a ti"
La canción "Happy Birthday to You" está protegida por derechos de autor hasta al menos 2030. La canción "Happy Birthday to You" es un ejemplo de lo interesante que es el mundo de las licencias. Piensa en esta canción:solo tiene 6 notas. Sin embargo, es una de las canciones más conocidas del mundo. Fue escrito en 1893 por Mildred y Patty Hill y publicado por primera vez con las palabras "Buenos días".
Las palabras "Feliz cumpleaños a ti" se vieron impresas por primera vez en 1924, aunque se desconoce el autor. Los derechos de autor se registraron en 1934 en un caso judicial relacionado con un musical llamado "As Thousands Cheer" de Irving Berlin. The Clayton F. Summy Company se convirtió en el editor de la canción en 1935. A través de una serie de compras y adquisiciones, la canción ahora pertenece a AOL Time Warner. ASCAP representa la canción para la concesión de licencias de ejecución pública.
Los derechos de autor de "Feliz cumpleaños a ti" deberían haber expirado en 1991, pero la Ley de derechos de autor de 1976 los amplió, y la Ley de extensión del término de los derechos de autor de 1998 los volvió a extender, por lo que la canción está protegida hasta 2030 por lo menos.
"Feliz cumpleaños a ti" genera alrededor de $ 2 millones por año en tarifas de licencia según este artículo. Si alguna vez escucha la canción en una película, programa de televisión o comercial, se ha pagado una tarifa de licencia. Cualquier fabricante que fabrique un juguete que reproduzca la canción paga una tarifa de licencia. El fabricante de cualquier tarjeta musical que reproduce la canción paga una tarifa de licencia. Y así sucesivamente... ¡Esta canción de 6 notas es un gran negocio!
Otros escenarios de licencia
Piensa que las licencias de música están limitadas a t.v. y la industria del cine? Piensa otra vez. El videojuego, Grand Theft Auto:Vice City para Playstation 2 y su conjunto de bandas sonoras están llenos de docenas de canciones famosas. Hay una amplia gama de artistas, desde Tesla a Tears for Fears, Psychedelic Furs a Squeeze y Frankie Goes to Hollywood a Foreigner. Hay muchas otras situaciones en las que necesita una licencia para usar música. Aquí hay varios ejemplos:
Para ver cómo se pueden poner las cosas en particular, considere este ejemplo:
Digamos que tienes un equipo de porristas en tu escuela secundaria y compras un CD en un lugar como Power Music para tus sesiones de práctica. Ahora quiere reproducir el CD mientras su equipo juega en un partido de baloncesto. La escuela debe tener exenciones para ASCAP y BMI para eso, pero debe asegurarse. Si una estación de televisión local quiere transmitir el juego, hay un problema si toca con la música porque es una retransmisión de la música. Entonces, si desea grabar en video a su escuadrón actuando con la música y vender la cinta de video, tiene el mismo tipo de problema de retransmisión. De hecho, hay tantos problemas que Power Music ofrece preguntas frecuentes al respecto. En las preguntas frecuentes dice:"A lo largo de los años, nuestros escritores y productores han creado cientos de canciones que están disponibles para licencia de video. Dado que somos dueños de las grabaciones y las composiciones, podemos otorgarle la licencia para producir videos con música de nuestro catálogo".
En otras palabras, casi el único momento en que no tiene que pagar para usar música es cuando está sentado en su casa o en su automóvil escuchando la radio con su familia. Y en ese caso, la emisora de radio te pagó por escuchar la música con licencias generales de ASCAP y BMI, y pagas escuchando los comerciales de la emisora. Cualquier otro uso posible de la música requiere legalmente el pago de una tarifa de licencia.
Para obtener más información sobre licencias de música y temas relacionados, consulta los enlaces a continuación.
Preguntas frecuentes sobre licencias de música
¿Quién es responsable de pagar las tarifas de licencia de música?
La persona que quiere usar la música, por ejemplo, la estación de radio que quiere reproducir la música, tiene que pagar los derechos de licencia.¿Necesitas una licencia para transmitir música?
Las compañías que ofrecen transmisión de música (como Spotify o servicios de transmisión de radio como SiriusXM) tienen que licenciar la música para poder reproducirla.¿Cómo se licencia la música para un video?
Deberá obtener los derechos para usar esa música del editor de la música. Es posible que también necesite los derechos de la etiqueta.¿Cuánto cuestan las licencias de música?
Depende de la música que le interese licenciar. Una sola canción de un músico o banda conocida puede costar miles de dólares. Sin embargo, los artistas menos conocidos pueden licenciar sus canciones por tan solo $100.¿Cómo puedo evitar pagar las tarifas de licencia de música?
Tendrá que usar o reproducir música que no esté sujeta a tarifas de licencia para evitar pagar posibles costos de licencia. La música clásica, las estaciones de radio y la música original, por ejemplo, no están sujetas a tarifas de licencia.Publicado originalmente:22 de agosto de 2003
Artículos relacionados con HowStuffWorks
Más enlaces excelentes