Personajes del programa animado 'South Park', con Elton John (al fondo) junto a Cartman, Kyle, Stan y Kenny en un episodio de 1998. ¿Qué merece ser censurado? ¿Lo reconocerías al verlo? La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de EE. UU. sí lo hace. Esta agencia regula el contenido 'indecente', 'obsceno' o 'profano' en las cadenas, empleando censores para eliminar temas sensibles, grupos sociales o lenguaje inapropiado, según el Museo de Radiodifusión.
La censura ha evolucionado con el tiempo. En 1952, en 'I Love Lucy', Lucille Ball no podía decir 'embarazada': optaron por 'esperando un bebé' o 'encinta'. En los 60, actrices como las de 'I Dream of Jeannie' o 'Gilligan's Island' ocultaban el ombligo. A veces, la censura respondía a intereses económicos: un episodio de 1959 de 'Playhouse 90' eliminó 'cámaras de gas' por patrocinio de la American Gas Association.
Cada década, ciertas series han desafiado a los censores, rechazando ediciones restrictivas. Estas producciones icónicas se convirtieron en referentes de rebeldía televisiva. Descubre nuestra lista de 10 programas que pusieron a prueba los límites.
Los 10 programas- 'La hora de la comedia de los Smothers Brothers'
- 'Viaje a las estrellas'
- 'Todo en la familia'
- 'Saturday Night Live'
- 'Dinastía'
- 'Nación de TV'
- 'Espectáculo tardío con David Letterman'
- Los Globos de Oro 2003
- 'Padre de familia'
- 'South Park'
10: 'La hora de la comedia de los Smothers Brothers'
Dick Smothers, Glen Campbell y Tom Smothers en 1969.Tom y Dick Smothers, dos hermanos carismáticos, contaban chistes, tocaban música y frustraban a los censores de CBS entre 1967 y 1969. Su humor progresista generó conflictos: en 1967, censuraron un sketch con Elaine May sobre palabras como 'pecho'. Pete Seeger no pudo cantar 'Waist Deep in the Big Muddy' por criticar la guerra de Vietnam, aunque sí lo hizo al año siguiente. En la última temporada, cortaron a Harry Belafonte cantando ante protestas de la Convención Demócrata, insertando un anuncio pro-Nixon. CBS canceló el show, pero los hermanos ganaron una demanda.
9: 'Viaje a las estrellas'
Nichelle Nichols (Uhura) y William Shatner (Kirk) en 'Plato's Stepchildren'.La Enterprise exploraba 'audazmente donde nadie ha ido antes', pero NBC dudó en 1968 con 'Plato's Stepchildren'. Aliens forzaron un beso interracial entre Kirk (blanco) y Uhura (negra). Gene Roddenberry grabó dos versiones: beso y abrazo. Shatner sabotajeó el abrazo, forzando el beso al aire. Los fans lo aplaudieron, demostrando el error de los censores.
8: 'Todo en la familia'
Carroll O'Connor (Archie) y Jean Stapleton (Edith).Creada por Norman Lear en los 70, esta serie de CBS sobre Archie Bunker, un obrero intolerante, abordó tabúes como sexualidad, aborto y racismo. Usó palabras como 'infierno' y epítetos raciales. CBS preparó para quejas, pero se convirtió en el programa más visto, ganando cuatro Emmy consecutivos.
7: 'Saturday Night Live'
Mary Gross, Eddie Murphy y Tim Kazurinsky en un sketch de 1982.Desde 1975 en NBC, 'SNL' enfrenta censores semanalmente. En los 80, vetaron sketches post-emisión para reposiciones, como uno sobre ciego y gay, o '¿Cuál es mi adicción?'. Lorne Michaels rechazó los cortes.
6: 'Dinastía'
Fallon, Steven, Blake y Krystle en 1981.De 1981 a 1989 en ABC, 'Dinastía' quiso hacer gay a Steven Carrington, pero censores lo heterosexualizaron temporalmente. Aun así, lideró ratings. En el reencuentro de 1991, Steven era feliz con su pareja masculina.
5: 'Nación de TV'
Rudolph Giuliani y Michael Moore en 1994.El Óscar Michael Moore exploró temas ignorados en NBC y Fox (1994). Censuraron segmentos sobre condones, asesinatos de médicos abortistas y protestas anti-gay en funerales de SIDA, por anunciantes o audiencias sureñas. Otros países sí los emitieron.
4: 'Espectáculo tardío con David Letterman'
Letterman y Madonna en MTV Movie Awards 1994.El 31 de marzo de 1994, Madonna usó la palabra 'f' 14 veces en CBS. Letterman bromeó sobre cancelación. Madonna defendió la hipocresía de la FCC ante violencia vs. lenguaje.
3: Los Globos de Oro 2003
Bono y The Edge en 2003.Bono de U2 dijo 'fucking brilliant' al ganar por 'Gangs of New York'. La FCC creó reglas contra 'improperios fugaces', pero fueron declaradas inconstitucionales en 2012.
2: 'Padre de familia'
Peter Griffin y familia.Seth MacFarlane negocia con Fox. Un episodio de 2005 sobre censura fue censurado por lenguaje; uno de 2009 sobre aborto nunca se emitió por anunciantes, aunque se proyectó en vivo para la Academia de TV.
1: 'South Park'
Elton John con Cartman, Kyle, Stan y Kenny.Desde 1997 en Comedy Central, Matt Stone y Trey Parker satirizan todo. En 2006 y 2010, censuraron imágenes de Mahoma con píxeles y pitidos, pese a sus intentos creativos.