Personajes del programa de televisión de dibujos animados 'South Park', incluido Elton John (atrás) con (de izquierda a derecha) ) Cartnan, Kyle, Stan y Kenny en un episodio de 1998. ¿Qué se debe censurar? ¿Lo reconocerías cuando lo veas? La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) lo haría. Entre sus otras responsabilidades, la agencia federal de EE. UU. se ocupa de hacer cumplir las regulaciones para el contenido que es "indecente", "obsceno" o "profano". Para las redes, eso significa emplear censores, cuyo trabajo es excluir "ciertos temas, grupos sociales o lenguaje del contenido de la programación", según el Museo de Comunicaciones de Radiodifusión, y adherirse a las normas gubernamentales.
Por supuesto, el tema que se censura ha cambiado con el tiempo. En 1952, el personaje de Lucille Ball en "I Love Lucy" estaba embarazada, pero el cielo (y los censores) no permitan que alguien use esa palabra. En cambio, Lucy estaba "teniendo un bebé", "esperando" o "encinta". Durante la década de 1960, las actrices no podían mostrar sus ombligos en programas como "I Dream of Jeannie", "Gilligan's Island" y "Gidget". Debe haber sido la conexión entre los ombligos y el embarazo que temían los censores.
A veces, la censura se ha basado menos en la moral y más en el dinero. Un episodio de 1959 de "Playhouse 90" tuvo que eliminar la mención de las "cámaras de gas" en el drama posterior a la Segunda Guerra Mundial "Judgment at Nuremberg". ¿La razón? El patrocinador del programa fue la American Gas Association.
Cada década, ciertas series de televisión desafían a los censores, rechazando ediciones que se consideran demasiado restrictivas o reaccionarias. Cada uno se convierte en una espina en el costado del censor, y no lo haría de otra manera. Echa un vistazo a la siguiente lista de algunas de las series más espinosas jamás vistas en televisión.
Contenido- 'La hora de la comedia de los Smothers Brothers'
- 'Viaje a las estrellas'
- 'Todo en la familia'
- 'Saturday Night Live'
- 'Dinastía'
- 'Nación de TV'
- 'Espectáculo tardío con David Letterman'
- Los Globos de Oro 2003
- 'Padre de familia'
- 'South Park'
10:'La hora de la comedia de los Smothers Brothers'
Dick Smothers, Glen Campbell y Tom Smothers en 'La hora de la comedia de los Smothers Brothers' en 1969. The Smothers Brothers:Tom y Dick, dos jóvenes simpáticos y pulcros que contaban chistes, tocaban instrumentos y frustraban a los censores. De 1967 a 1969, los hermanos pelearon con CBS por lo que podría transmitirse en su popular programa de variedades musicales. Políticamente, los hermanos eran de izquierda y su humor lo revelaba. En una parodia de 1967, Tommy Smothers y Elaine May interpretaron a los censores, eliminando palabras como "pecho" de un guión. No en vano, ese segmento fue eliminado. Durante el mismo año, Pete Seeger estaba programado para cantar "Waist Deep in the Big Muddy". Los censores decidieron que insultaba a los soldados y prohibieron el número musical. De alguna manera, la canción perdió su naturaleza incendiaria, porque a Seeger se le permitió interpretarla al año siguiente.
En la temporada final, se suponía que Harry Belafonte interpretaría "Don't Stop the Carnival" mientras se mostraban de fondo las violentas protestas de la Convención Nacional Demócrata. No solo se cortó el bit, sino que se agregó un comercial republicano de cinco minutos para el candidato presidencial republicano Richard Nixon por si acaso. Al final de su cuerda, CBS finalmente canceló la serie, alegando que los hermanos habían violado su contrato al terminar un episodio tarde. Tommy y Dick luego ganaron una demanda que los reivindicó. En este caso, los hermanos tuvieron la última palabra.
9:'Viaje a las estrellas'
Nichelle Nichols como la teniente Uhura y William Shatner como el capitán James T. Kirk en el episodio "Plato's" de "Star Trek". hijastros". Aunque la tripulación de la nave estelar Enterprise tenía la misión de "ir audazmente a donde ningún hombre había llegado antes", la NBC se mostró reacia a abrir nuevos caminos. La serie de ciencia ficción de la década de 1960 sobre la exploración espacial se centró casi tanto en la vida amorosa del Capitán Kirk como en las civilizaciones extraterrestres. Sin embargo, en 1968, el episodio "Los hijastros de Platón" fue demasiado lejos. El capitán (William Shatner) y la oficial de comunicaciones, la teniente Uhura (Nichelle Nichols), se encontraban en un aprieto:los extraterrestres controlaban sus acciones. Cuando los dos se vieron obligados a besarse, la cadena intervino. ¿El problema? Uhura era negra, Kirk era blanca y un beso interracial aún no había llegado a la televisión.
El elenco no se inmutó, pero los ejecutivos estaban nerviosos. El creador de "Star Trek", Gene Roddenberry, recomendó grabar la escena dos veces. Captarían el escandaloso beso, pero también tendrían una versión con un simple abrazo. ¡Entonces habría opciones! Shatner eligió lo contrario. Cuando se filmó la escena del abrazo, se aseguró de que el director no pudiera ver su rostro y lo asaltó. El sabotaje no se descubrió hasta que los actores ya habían abandonado el plató. El director se vio obligado a usar el beso impactante, pero el mundo no se acabó. Resultó que los fanáticos no reaccionaron negativamente. Censores tontos.
8:'Todo en la familia'
Jean Stapleton como Edith Bunker y Carroll O'Connor como Archie Bunker en "Todo en familia". Ah, esos eran los días. Durante la década de 1970, el programa de CBS "All in the Family" compartió la vida de un hombre de clase trabajadora de Queens, Archie Bunker, y su familia. Creado por Norman Lear, el programa fue un gran éxito, ganando cuatro premios Emmy consecutivos por comedia sobresaliente durante su larga duración [fuente:Bio.]. Pero también fue un dolor de cabeza para los censores. La serie fue contra las normas sociales y cubrió nuevos terrenos televisivos, como la sexualidad, la impotencia, el aborto, el divorcio y la intolerancia. "All in the Family" desafió a la industria de la televisión usando palabras que habían sido inapropiadas durante las décadas de 1950 y 1960. "Infierno" y "maldita sea" se volvieron casi comunes.
El estreno de "All in the Family" marcó la pauta. Además del lenguaje salado, los epítetos raciales "kike", "spade" y "spic" brotaron de la boca de Archie. Los ejecutivos de CBS estaban nerviosos por las reacciones de los espectadores y colocaron operadores adicionales en la centralita de la cadena para manejar las llamadas de indignación anticipadas. Pero a la audiencia le encantaba odiar a Archie. Se convirtió en el programa mejor calificado en televisión [fuente:Norman Lear]. La esposa de Archie, Edith, puede haber sido "sofocada", pero las fuerzas creativas del programa no.
7:'Sábado noche en directo'
En la foto:Mary Gross, Eddie Murphy y Tim Kazurinsky en un sketch de 1982 de "Saturday Night Live" titulado "Herpes Gone Plátanos". "En vivo, desde Nueva York, es..." ¡lo que salga de la boca del elenco! El programa de comedia de sketches estadounidense de más larga duración se estrenó en NBC en 1975, e inmediatamente saltaron chispas entre escritores y censores. Los dos grupos se enfrentaron continuamente durante años, yendo y viniendo sobre lo que saldría al aire. Sin embargo, a mediados de la década de 1980, los censores habían terminado de perder el tiempo. No más negociaciones, simplemente dijeron:"No". Cada semana, se eliminaron del guión de cuatro a cinco parodias sugeridas. Algunos bocetos fueron vetados incluso después de que ya se habían emitido en vivo por televisión. Los censores querían limpiarlos para las reposiciones.
Por ejemplo, un censor sugirió eliminar una obra de teatro sobre un hombre ciego y un hombre gay después de que se mostró, porque se consideró ofensivo tanto para los homosexuales como para las personas discapacitadas. Otro boceto, en formato de programa de juegos, se tituló "¿Cuál es mi adicción?" Esta vez, el segmento tuvo que desaparecer porque el tema serio había causado demasiadas risas en la audiencia. El productor Lorne Michaels rechazó ambas sugerencias. Mejor suerte la próxima vez, censores.
6:'Dinastía'
Los personajes de Fallon (Pamela Sue Martin, derecha) y Steven Carrington (Al Corley, derecha) y Blake Carrington (John Forsythe) y Krystle Grant Jennings (Linda Evans) en la primera temporada de "Dinastía", 1981. Ser rico y hermoso y vivir en Colorado. Los personajes de "Dinastía" lo tenían todo. Esta telenovela nocturna se transmitió en ABC de 1981 a 1989. Sin embargo, se encontró con un problema con la censura cuando los directores del programa querían que uno de los personajes principales, Steven Carrington, fuera gay. Inicialmente, así fue escrito. Pero luego su amante masculino fue asesinado, y Steven de repente se volvió heterosexual. Se casó con una mujer, se divorció de ella y luego se enamoró de otro hombre. Ese romance también terminó con la muerte del amante. Después de eso, Steven fue retratado como confundido y desconcertado en su sexualidad. Sin embargo, durante el programa de reunión de 1991, Steven apareció como un personaje feliz y exitoso, con una pareja masculina.
Los censores de ABC probablemente no deberían haberse preocupado por la orientación de Steven. Durante gran parte de su carrera, "Dinastía" estuvo arriba en las calificaciones. En su segunda temporada, el programa ocupó el quinto lugar y alcanzó el tercer lugar al año siguiente. Al final de la temporada '84 a '85, el programa estaba en lo más alto [fuente:Museo de Comunicaciones de Radiodifusión - Dinastía].
5:'Nación de la televisión'
El alcalde de la ciudad de Nueva York, Rudolph Giuliani, a la izquierda, entrega la llave de la ciudad al cineasta Michael Moore frente al Ayuntamiento, durante la grabación de un episodio de la serie de televisión NBC de Moore "TV Nation" en mayo de 1994. Parpadea y te lo habrías perdido, pero el ganador del Premio de la Academia Michael Moore ("Bowling for Columbine") tuvo un programa de NBC durante el verano de 1994. Luego se mudó a Fox por un período muy breve. "TV Nation" le dio a Moore la oportunidad de explorar noticias que los medios habían dejado de lado. También les dio a los censores la oportunidad de blandir el hacha.
Varios segmentos de "TV Nation" se eliminaron de la transmisión, aunque luego estuvieron disponibles en video. Por ejemplo, Moore investigó el tema menos que importante pero extremadamente divertido del tamaño del condón. Los profilácticos vienen en tamaños regulares y extragrandes, pero no en pequeños. Los censores creían que los espectadores del sur de Estados Unidos se sentirían ofendidos. En otro episodio, Moore investigó los asesinatos de médicos abortistas. Se eliminó porque los anunciantes evitarían un programa que cubriera el tema. Moore también investigó a un estudiante de secundaria que recibió crédito adicional por protestar contra la homosexualidad en los funerales de las víctimas del SIDA. Una vez más, el tema fue rechazado. Sin embargo, las cadenas de otros 20 países no tuvieron problemas para transmitir los segmentos.
4:'Espectáculo tardío con David Letterman'
Después de su sorprendente entrevista, David Letterman y Madonna aparecieron juntos como presentadores en los MTV Movie Awards de 1994. El comediante relajado David Letterman tuvo una noche estresante el 31 de marzo de 1994, cuando Madonna fue invitada a su programa de entrevistas nocturno de CBS. Aunque se convirtió en uno de los episodios mejor calificados de Letterman, también es el programa de entrevistas más censurado hasta la fecha. El presentador presentó a su invitada con un chiste sobre su activa vida sexual. Madonna entró al plató con un vestido largo negro y botas de combate y procedió a usar la palabra "f" 14 veces.
Cuando Madonna finalmente estuvo fuera del escenario, Letterman bromeó diciendo que la Madre Teresa sería la próxima y bromeó (presumiblemente) que su espectáculo había sido cancelado. La versión de Madonna:Todos en el programa se dieron cuenta de la broma y la alentaron. Además, destacó la hipocresía de la FCC al permitir la violencia gráfica pero no el lenguaje fuerte. Y tal vez ella también iba por un récord mundial...
3:Los Globos de Oro de 2003
Bono de U2, a la izquierda, y The Edge después de su discurso de aceptación en la 60ª Entrega Anual de los Globos de Oro el 19 de enero. , 2003. ¿Sabes cómo te emocionas mucho y empiezas a maldecir? Bueno, sucede. Al menos lo hizo para el cantante principal de U2, Bono, quien estaba eufórico en los Globos de Oro cuando la música de "Gangs of New York" le valió una estatuilla. Ante la cámara, dijo entusiasmado que la victoria fue "realmente, realmente, muy brillante". Sin embargo, sustituyó la palabra f por "muy". Este incidente no solo empujó los límites, sino que estableció nuevos límites para la censura.
El incidente llevó a la FCC a establecer una regla que cubre cualquier transmisión futura de lo que la agencia llamó "improperios fugaces". De ahí en adelante, si las cadenas permitían tal lenguaje al aire, se exponían a cientos de miles de dólares en multas. Si no. Un tribunal federal declaró inconstitucional esta norma. La Corte Suprema también falló en contra de la FCC en 2012, indicando que la declaración era imprecisa. Supongo que la FCC no tiene el estilo de Bono con las palabras.
2:'Padre de familia'
El personaje central de la serie animada 'Family Guy' es Peter Griffin, segundo desde la derecha. Al igual que "All in the Family", el programa de Seth McFarlane sobre un clan estadounidense es conocido por empujar los límites verbales. La serie animada de Fox negocia con la censura. Hay algo de toma y daca sobre lo que tiene que pasar y lo que puede pasar. Irónicamente, un episodio de 2005 sobre la censura hizo que el padre, Peter, intentara iniciar su propia red. El episodio fue censurado por lenguaje.
Sin embargo, un episodio de 2009 sobre el aborto ni siquiera se permitió en el aire porque a la cadena le preocupaba asustar a los anunciantes. La esposa de Peter, Lois, actúa como madre sustituta de una pareja infértil. Ninguna buena acción queda sin castigo, y la pareja muere en un accidente automovilístico. ¿Qué va a hacer Lois con el embarazo? Aunque el programa no se transmitió, se realizó en vivo y sin grabar para miembros de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Los censores no pudieron tocar eso.
1:'Parque del Sur'
Personajes del programa de televisión de dibujos animados 'South Park', incluido Elton John (atrás) con (de izquierda a derecha) ) Cartman, Kyle, Stan y Kenny en un episodio de 1998. La serie animada de más larga duración en Comedy Central ha mantenido ocupados a los censores desde 1997. Los creadores del programa, Matt Stone y Trey Parker, presionan el botón de igualdad de oportunidades, haciendo excavaciones en todas las razas, etnias, religiones y afiliaciones políticas. A veces los chistes golpean fuerte. En 2006, Stone y Parker querían comentar sobre una controversia holandesa. Un periódico publicó caricaturas editoriales con la imagen del profeta Muḥammad, que está prohibida por el Islam. La red no quería que "South Park" mostrara la imagen de Muḥammad. La solución:ocultar la imagen detrás de un cuadro negro con el sello "Censurado".
Otro problema con el Islam surgió en 2010, pero esta vez Stone y Parker eliminaron al intermediario y colocaron ellos mismos la caja negra sobre la imagen de Muḥammad. También reemplazaron el nombre del profeta con un pitido. Lo estaban intentando, pero Comedy Central agregó aún más pitidos y se negó a poner el episodio en el sitio web de "South Park". Nunca es suficiente...