Gene Roddenberry (segundo desde la izquierda) posa feliz en esta foto, compartiendo las regalías del tema de 'Viaje a las estrellas'.
Incluso si nunca has visto un episodio de Star Trek, seguramente reconoces su tema principal. Comienza con William Shatner recitando: "El espacio, la última frontera", seguido de un monólogo épico sobre explorar "mundos nuevos y extraños... audazmente donde ningún hombre ha ido antes". Luego, irrumpe un arreglo orquestal con una melodía etérea —interpretada por una soprano o una flauta— y fanfarrias de trompetas. Emitida hace más de 50 años durante solo tres temporadas, la serie original dejó un legado imborrable gracias a esta música icónica.
El tema de Star Trek es inolvidable precisamente porque, aparte del monólogo, no tiene letra. Así lo diseñó su compositor, Alexander Courage. Sin embargo, el creador Gene Roddenberry escribió unas letras propias que nunca se usaron en el programa ni se grabaron. Esta decisión desató una controversia que enfureció a Courage, quien juró no volver a trabajar en la serie.
La composición de temas para TV rara vez genera ingresos iniciales altos; el verdadero potencial radica en las regalías por episodio retransmitido. Star Trek era un riesgo: los productores lucharon para encontrar compositor hasta contratar a Courage, quien apostó por su éxito futuro, incluyendo la sindicación. Sin letras, Courage recibiría el 100% de las regalías.
Roddenberry, alegando un acuerdo verbal (negado por Courage), escribió las letras durante la primera temporada, se acreditó como letrista y reclamó la mitad de las regalías. Legal, pero controvertido. Courage no regresó.
La voz femenina inicial pertenecía a la soprano Loulie Jean Norman, pero su contrato sindical otorgaba residuales por reemisiones. Los productores la eliminaron en temporadas posteriores, reemplazándola por instrumentos.
Estas son las letras escritas por Roddenberry:
Más allá del borde de la luz de las estrellas
Mi amor está deambulando en el vuelo de las estrellas
Sé que encontrará en alcances agrupados de estrellas
Amor, extraño amor enseña una mujer estrella.
Sé que su viaje nunca termina
Su viaje estelar durará para siempre.
Pero dile
Mientras vaga por su mar estrellado
Recuerda, acuérdate de mí.