Dan Glickman, expresidente y director ejecutivo de la Motion Picture Association of America (MPAA, hoy MPA).
El sistema de clasificación de películas en Estados Unidos se creó en 1968 como reemplazo del Código de Producción Hays. Este código anterior solo aprobaba o rechazaba películas sin detallar su contenido. Ante el aumento de filmes con temas adultos, la MPAA, junto con la National Association of Theatre Owners (NATO) y la International Film Importers & Distributors of America (IFIDA), desarrolló un sistema para ayudar a los padres a proteger a sus hijos. Inicialmente con cuatro categorías, ahora incluye cinco.
La entidad responsable es el Rating Board, con sede en Los Ángeles y parte de la Classification and Rating Administration (CARA). Compuesto por 8 a 13 miembros a tiempo completo, seleccionados por su experiencia como padres, el presidente de la MPAA elige al líder del board, pero no interfiere en las decisiones. Los miembros visionan cada película, evalúan individualmente, discuten y votan la clasificación. Proporcionan explicaciones a los productores si se solicitan. Si no están conformes, los productores pueden reeditar y resubir o apelar ante la Appeals Board (14-18 expertos de la industria), que requiere dos tercios de votos para anular.
El proceso es subjetivo y evoluciona con directrices del Policy Review Committee de MPAA y NATO. Las clasificaciones actuales son:
- G - "Público general - Todas las edades admitidas": Sin desnudos, sexo, drogas ni lenguaje fuerte. Violencia mínima, apta para niños pequeños (no necesariamente infantil).
- PG - "Se sugiere supervisión de padres. Algunos materiales pueden no ser adecuados para niños": Temas o contenido leve (blasfemias, violencia o desnudez breve) que padres podrían considerar inapropiado para menores. Sin consumo de drogas.
- PG-13 - "Advertencia enérgica a padres. Parte del material puede ser inapropiado para niños menores de 13 años": Agregada en 1984 para violencia, lenguaje o sexo intensos, pero no al nivel R. Drogas implican al menos PG-13. Un uso aislado de palabra sexual fuerte como expletivo es posible.
- R - "Restringido. Menores de 17 años requieren padre o tutor": Alto nivel de adultos (lenguaje fuerte, violencia intensa, sexo explícito, drogas). En algunos estados, 18 años sin acompañante.
- NC-17 - "No admiten menores de 17 años": Contenido adulto más intenso que R (ex X). No implica obscenidad; 18 años en algunos estados.
La clasificación es voluntaria, pero esencial para exhibición en cines. Sin ella, no se usan estas marcas registradas. CARA no es gubernamental ni legalmente vinculante.
Aplica a estrenos en cines y video en EE.UU. Otros países tienen sus sistemas; el Rating Board clasifica filmes extranjeros independientemente.
Enlaces de interés:
- Administración de Clasificación y Valoración (CARA)
- Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPA)
- Kids-in-Mind: clasificaciones detalladas por contenido adulto
- Hollywood contra la piratería en internet
Publicado originalmente: 13 de septiembre de 2000. Actualizado para precisión.
Preguntas frecuentes sobre clasificaciones de películas
¿Cuáles son las cinco clasificaciones de películas?
G (Audiencia general), PG (Supervisión parental sugerida), PG-13 (Advertencia a padres), R (Restringido) y NC-17 (No menores de 17).
¿Es NC-17 peor que R?
NC-17 indica contenido adulto más intenso que R.
¿Puede un niño de 11 años ver una película PG?
Sí, generalmente es adecuada con supervisión.
¿Por qué es 'mala' una clasificación NC-17?
No es 'mala'; solo restringe a mayores de 17 por contenido intenso (violencia, lenguaje, temas adultos).
¿Qué es PG-13?
Material potencialmente inadecuado para menores de 13 años.